You can hear the band a playin right through the wall
Anda bisa mendengar band bermain di dinding
Ain’t no cover charge, there ain’t no last call
Tidak ada biaya tambahan, tidak ada panggilan terakhir
Out in the parking lot
Keluar di tempat parkir

Now there’s a couple of cowpokes puttin’ up there dukes
Sekarang ada beberapa cowpokes yang berada di sana di sana
Wasn’t much to it after both of ‘em puked
Tidak banyak setelah keduanya muntah
Out in the parking lot
Keluar di tempat parkir

Now someone called the police and the police finally came
Sekarang seseorang memanggil polisi dan polisi akhirnya datang
And they wrote ‘em a couple of tickets and they took a couple of names
Dan mereka menulis beberapa tiket dan mereka mengambil beberapa nama
Out in the parking lot
Keluar di tempat parkir

Chorus:
Paduan suara:

I love to see the neon dancin’ on the gravel
Saya suka melihat neon dancin ‘di kerikil
I love to hear the pickup trucks come unraveled
Saya suka mendengar truk pickup terurai
And some have given up, some have given in
Dan beberapa telah menyerah, beberapa telah menyerah
Looks like everybody’s looking for a friend
Sepertinya semua orang mencari teman
Out in the parking lot
Keluar di tempat parkir

Oops there’s a couple who could not wait to get home
Ups ada pasangan yang tidak sabar untuk pulang
They’re probably in love so let’s leave them alone
Mereka mungkin sedang jatuh cinta jadi ayo tinggalkan mereka sendiri
Out in the parking lot
Keluar di tempat parkir

The band is on the bus, they’re all loaded up to leave
Band di bus, mereka semua dimuat untuk pergi
But the drummer’s got a girlfriend and she’s tuggin at his sleeve
Tapi drummer itu punya pacar dan dia menidurkan lengan bajunya
Out in the parking lot
Keluar di tempat parkir

Chorus
Paduan suara

Everybody’s gone, they’ve shut out all the lights
Semua orang sudah pergi, mereka sudah mematikan semua lampu
The dust begins to settle and it’s never been so quiet
Debu mulai mengendap dan tidak pernah sepi
Out in the parking lot
Keluar di tempat parkir