Terjemahan Lirik Wu-Tang Clan - Bronx War Stories

Verse 1:
Ayat 1:


I'm fucked up
Aku kacau
Most brothers don't have it like me
Kebanyakan saudara tidak memilikinya seperti saya
Like my brothers in the peep, doing half a century
Seperti saudara-saudaraku yang mengintip, melakukan setengah abad
See God I know it's hard
Lihatlah Tuhan aku tahu itu sulit
Black stay in ya zone
Hitam tinggal di zona ya
Big Dust we lost touch see you when you get home
Big Dust kita kehilangan sentuhan melihatmu saat kamu pulang
And my man Stan just got back from doing ten
Dan pria saya Stan baru saja kembali dari melakukan sepuluh
On some bullshit now his ass is back up again
Pada beberapa omong kosong sekarang pantatnya kembali lagi
Wait, Ned did 9 straight
Tunggu, Ned melakukan 9 lurus
Came home knocking cats out
Datang rumah mengetuk kucing keluar
Playing what's that all about
Bermain apa itu semua
Aiyyo, you gotta maintain killer
Aiyyo, kamu harus menjaga pembunuh
I wanna put you on
Saya ingin menempatkan Anda pada
So you could be a tee big armed guerilla
Jadi Anda bisa menjadi tawanan bersenjata besar
And to my peoples in the struggle,
Dan untuk orang-orang saya dalam perjuangan,
When everyday is a hustle so nobody move a muscle
Bila setiap hari ada hiruk pikuk sehingga tak ada yang menggerakkan otot
'Cause Kelly got popped from her man
Karena Kelly muncul dari pria itu
Both found dead, Money still had the pistol in his hand
Keduanya ditemukan tewas, Uang masih ada pistol di tangannya
Power moves all up in my building selling crack
Kekuatan bergerak semua di gedung saya yang menjual retak
And kids around my way they just don't know how to act
Dan anak-anak di sekitar jalan mereka tidak tahu bagaimana harus bertindak
Like my little man stole drugs got some kids fed
Seperti pria kecil saya yang mencuri obat membuat beberapa anak diberi makan
And Ted found him dead with a bullet to his head
Dan Ted menemukannya mati dengan peluru di kepalanya
Baby brother to my man van
Saudara laki-laki untuk van laki-laki saya
But life gotta go on
Tapi hidup harus terus berlanjut
You still got me in the God born
Anda masih membawa saya ke dalam Tuhan yang lahir
And what's his name dies from AIDS
Dan siapa namanya meninggal karena AIDS
Mom dukes outta commission from breaking bothe her legs
Ibu berdiam diri dari komisi karena melanggar bothe kakinya


Yo the inner city life controlled by the outer world G
Yo kehidupan kota terdalam dikuasai oleh dunia luar G
Another Bronx War Story
Kisah Perang Bronx lainnya
Sometimes I have to search for information to find out
Terkadang saya harus mencari informasi untuk mencari tahu
Why was we put in these certain situations
Mengapa kita memasukkan situasi tertentu ini?
The inner city life controlled by the outer world G
Kehidupan kota terdalam dikuasai oleh dunia luar G
Another Bronx War Story
Kisah Perang Bronx lainnya
(Repeat last line 4x)
(Ulangi baris terakhir 4x)


Verse 2:
Ayat 2:


Peace see God you held me down like a weapon
Damai melihat Tuhan kau menahanku seperti senjata
The Fam I ran with born the ghetto legend
Fam saya berlari dengan lahir legenda ghetto
Big shot is set on and dead on KingPin
Tembakan besar menyala dan mati di KingPin
You and Big just kept mad bells ringin'
Kamu dan Big hanya terus gila lonceng ringin ‘
Cross town niggaz still fryin' I hold it down
Cross town niggaz masih menggoreng aku menahannya
Lord niggaz ain't wid all the shit we was down for
Lord niggaz bukan omong kosong kita
I'm still struggling bubbling for paper
Aku masih berjuang menggelegak untuk kertas
The herds like back in the day to pull a caper
Kawanan itu seperti kembali pada hari untuk menarik caper
The takers, now I got a plan to expand
Para pengambil, sekarang saya punya rencana untuk berkembang
Put it short import export to foreign lands
Masukkan ekspor impor pendek ke negeri asing
Stand forever like birds of a feather
Berdiri selamanya seperti burung dari bulu
Together whatever if niggaz flip that's clever
Bersama apa pun kalau niggaz flip itu pintar
The weather change
Perubahan cuaca