Fats Waller - Lagu It's A Sin To Tell A Lie Lirik Terjemahan

Be sure it's true when you say “I love you”
Pastikan itu benar ketika Anda mengatakan “Aku cinta kamu”
It's a sin to tell a lie
Ini adalah dosa untuk berbohong
Millions of heart have been broken
Jutaan jiwa telah hancur
Just because these words were spoken
Hanya karena kata-kata ini diucapkan


I love you, yes I do, I love you
Aku mencintaimu, ya, aku mencintaimu
If you break my heart I'll die
Jika Anda menghancurkan hati saya, saya akan mati
So be sure it's true when you say “I love you”
Jadi, pastikan itu benar saat Anda mengatakan “I love you”
It's a sin to tell a lie
Ini adalah dosa untuk berbohong


MONOLOGUE: Now, ya better be sure that it's true when you say “I LUV ya.”
MONOLOGUE: Sekarang, ya lebih baik pastikan itu benar saat Anda mengatakan “I LUV ya.”
Honey chile, don'tcha know it's a sin to tell a lie? Whole LOTTA hearts have been
Honey chile, don’tcha tahu itu dosa untuk berbohong? Seluruh hati LOTTA telah ada
broken. Ya know why they were broken? Just for these foolish little words that
rusak. Ya tahu mengapa mereka rusak? Hanya untuk kata-kata bodoh ini saja
were spoken. Ya know what they were? “I LUV ya, I LUV ya.” Darlin', ya know
diucapkan Ya tahu apa mereka? “I LUV ya, saya LUV ya.” Darlin ‘, aku tahu
doggone well I LUV ya and if ya break my heart I've GOT to die. So ya better be
doggone baik saya LUV ya dan jika ya patah hatiku aku sudah mati. Jadi lebih baik lagi
sure that it's true when you come runnin' up here sayin' “I LUV ya” 'cause it's a sin
yakin bahwa itu benar ketika Anda datang berlari ke sini sayin ‘”I LUV ya” karena itu adalah dosa
to tell a lie.
untuk berbohong.


I love you, yes I do, I love you
Aku mencintaimu, ya, aku mencintaimu
If you break my heart I'll die
Jika Anda menghancurkan hati saya, saya akan mati
So be sure it's true when you say “I love you”
Jadi, pastikan itu benar saat Anda mengatakan “I love you”
It's a sin to tell a lie
Ini adalah dosa untuk berbohong