Terjemahan Lirik Fats Waller - Lulu's Back In Town

Gotta get my old tuxedo pressed, gotta sew a button on my vest,
Harus memakai tuksedo tua saya, harus menjahit kancing di rompi saya,
'cause tonight I've gotta look my best, Lulu's back in town.
Karena malam ini aku harus mencari yang terbaik, punggung Lulu di kota.


Gotta get a half a buck somewhere, gotta shine my shoes and slick my hair,
Harus mendapatkan setengah uang di suatu tempat, harus bersinar sepatu saya dan licin rambut saya,
gotta get myself a boutonniere, Lulu's back in town.
Aku harus menjadi boutonniere, Lulu kembali ke kota.


You can tell all my pets, all my Harlem coquettes,
Anda bisa menceritakan semua hewan peliharaan saya, semua kumis Harlem saya,
Mister Otis regrets, that he won't be aroun'.
Mister Otis menyesal, bahwa dia tidak akan menjadi aroun ‘.


You can tell the mailman not to call, I ain't comin' home until the fall
Anda bisa memberi tahu si tukang pos untuk tidak menelepon, saya tidak pulang sampai musim gugur
and I might not get back home at all… Lulu's back in town.
dan mungkin aku sama sekali tidak pulang ke rumah … Lulu kembali ke kota.