Terjemahan Lirik Lagu - Osama Yo' Mama

Osama – yo’ mama didn’t raise you right
Osama – yo ‘mama tidak mengangkatmu dengan benar
When you were young she must have wrapped yo’ turban too tight
Bila Anda masih muda, dia pasti sudah membungkus sorban terlalu ketat
She should have kept you home on those arabian nights
Seharusnya dia mengantarmu pulang pada malam-malam arab itu
It’s plain to see – you need some therapy
Ini jelas terlihat – Anda memerlukan terapi


Osama – yo’ mama could have done a lot better
Osama – yo ‘mama bisa saja dilakukan jauh lebih baik
Though I bet every day you did somethin’ to upset her
Meskipun saya bertaruh setiap hari Anda melakukan sesuatu untuk membuatnya kesal
By the way, we got an answer to your anthrax letter
Omong-omong, kami mendapat jawaban atas surat antraks Anda
New York City’s where it’s from – it’s called a smart bomb
New York City dari mana asalnya – ini disebut bom pintar


Chorus
Paduan suara
And I can hear yo’ mama sayin’ now, “You in a heap o’ trouble son
Dan saya bisa mendengar yo ‘mama sayin’ sekarang, “Anda dalam tumpukan masalah anak laki-laki
Now just look what you’ve done
Sekarang lihat saja apa yang telah Anda lakukan
Saw you on TV with yo’ gun
Melihatmu di TV dengan yo ‘gun
Mercy sakes, I can’t do a thing wit’cha, told ya dubyah’s gonna git’cha”
Mercy sakes, aku tidak bisa melakukan apa-apa wit’cha, bilang ya dubyah akan git’cha “


And I can just hear dubyah sayin’, “You in a heap ‘o trouble boy
Dan saya bisa saja mendengar dubyah berkata, ‘Kamu di tumpukan’ o trouble boy
And I don’t think you will enjoy
Dan saya tidak berpikir Anda akan menikmati
Our game of search and destroy
Permainan pencarian kita dan hancurkan
We got your terror right here, and we gon’ run it up yo’ rear”
Kami mendapat teror Anda di sini, dan kami akan menjalankannya kembali ‘


Osama – yo’ mama didn’t teach you how to act
Osama – yo ‘mama tidak mengajari Anda bagaimana cara bertindak
You’ve crossed the line too far this time, there ain’t no turnin’ back
Anda sudah melewati batas terlalu jauh saat ini, tidak ada giliran yang kembali
You’re startin’ to remind us of another maniac
Anda mulai mengingatkan kita akan maniak lain
Yeah, you know who – he started World War II
Ya, Anda tahu siapa – dia memulai Perang Dunia II


Osama – yo’ mama didn’t teach you to behave
Osama – yo ‘mama tidak mengajarimu untuk berperilaku
Now they say you’re hangin’ with the bats in a cave
Sekarang mereka bilang kamu digantung dengan kelelawar di gua
Well, pullin’ off that sneak attack was not too brave
Nah, pullin ‘dari serangan sneak itu tidak terlalu berani
Kinda makes us remember – the 7th of December
Agak membuat kita ingat – tanggal 7 Desember


Chorus
Paduan suara
And I can hear yo’ mama sayin’ now, “You in a heap o’ trouble son
Dan saya bisa mendengar yo ‘mama sayin’ sekarang, “Anda dalam tumpukan masalah anak laki-laki
Now just look what you’ve done
Sekarang lihat saja apa yang telah Anda lakukan
Saw you on TV with yo’ gun
Melihatmu di TV dengan yo ‘gun
Mercy sakes, I can’t do a thing wit’cha, told ya dubyah’s gonna git’cha”
Mercy sakes, aku tidak bisa melakukan apa-apa wit’cha, bilang ya dubyah akan git’cha “


And I can just hear dubyah sayin’, “You in a heap ‘o trouble boy
Dan saya bisa saja mendengar dubyah berkata, ‘Kamu di tumpukan’ o trouble boy
And I don’t think you will enjoy
Dan saya tidak berpikir Anda akan menikmati
Our game of search and destroy
Permainan pencarian kita dan hancurkan
We got your terror right here, and we gon’ run it up yo’ rear”
Kami mendapat teror Anda di sini, dan kami akan menjalankannya kembali ‘


Tag Lines
Baris tag
Osama yo’ karma’s really got you in a jam
Osama yo ‘karma benar-benar membuatmu dalam kemacetan
But that’s just what you get – when you mess with Uncle Sam
Tapi hanya itu yang Anda dapatkan – saat Anda main-main dengan Paman Sam


Osama the Taliban is history
Osama Taliban adalah sejarah
Nobody wants to see you startin’ World War Three
Tidak ada yang ingin melihat Anda memulai Perang Dunia Ketiga


Osama you know the al-Qaida won’t last
Osama Anda tahu al-Qaida tidak akan bertahan lama
Osama, just like you, it’s future’s in the past
Osama, sama seperti Anda, ini masa depan di masa lalu


Osama you should’ve read your Nostradamus
Osama Anda seharusnya sudah membaca Nostradamus Anda
Now all your friends are sayin’ “Please don’t bomb us”
Sekarang semua temanmu bilang ‘”Tolong jangan bom kami”