Debu liat merah Georgia di sebelah tenggara mendarat di celana jins biru ku
A heavy hundred pound cotton sack a draggin’ long behind
Kantong kapas berat seberat seratus pon menyeretnya
Wanting believe this place so bad I forgot it how I got here
Ingin percaya tempat ini begitu buruk aku lupa bagaimana aku sampai di sini
Workin’ my way back home one row at a time
Workin ‘jalan pulang ke rumah satu baris pada satu waktu
It’s along old cotton road between here and Vaco
Di sepanjang jalan kapas tua di antara sini dan Vaco
Than three days of bummin’ through that California line
Dari tiga hari bummin ‘melalui jalur California itu
And two more days of pickin’ to that house just south of Fresno
Dan dua hari lagi dipetik ke rumah itu tepat di sebelah selatan Fresno
Workin’ my way back home one row at a time
Workin ‘jalan pulang ke rumah satu baris pada satu waktu
Mississippi delta mud is caked in layers of my brogains
Lumpur delta Mississippi berlapis-lapis di lapisan brogains saya
Sunshine on snow white cotton nearly makes me blind
Sinar matahari di atas katun putih salju hampir membuatku buta
I can almost see ’em now a homefolk runnin’ out to meet me
Aku hampir bisa melihat mereka sekarang menjadi pembawa acara untuk bertemu denganku
Workin’ my way back home one row at a time
Workin ‘jalan pulang ke rumah satu baris pada satu waktu
It’s along old cotton road…
Ini sepanjang jalan kapas tua …
Workin’ my way back home one row at a time
Workin ‘jalan pulang ke rumah satu baris pada satu waktu