Baiklah aku rindu untuk naik kereta barang Letakkan topi tipis di telingaku
I'm yearning to leave this old town
Aku rindu untuk meninggalkan kota tua ini
On the flight and loose all my troubles and cares
Dalam penerbangan dan lepas semua masalah dan perhatian saya
In this day of airplanes and highways
Di hari ini pesawat terbang dan jalan raya
Hey the slow way is sometimes the best
Hei cara yang lamban terkadang yang terbaik
I'm longing to ride on a freight train
Saya rindu untuk naik kereta barang
And be a good old American guest
Dan jadilah tamu Amerika tua yang baik
Yes I wanna live on the land that
Ya saya ingin tinggal di tanah itu
I've loved and I've labored for
Aku sudah mencintai dan aku sudah bekerja keras
And spend a few days headed west
Dan menghabiskan beberapa hari menuju ke barat
I'm longing to ride on a freight train
Saya rindu untuk naik kereta barang
And be a good old American guest
Dan jadilah tamu Amerika tua yang baik
Well the pressures of life they got to me
Nah tekanan hidup mereka sampai kepada saya
And they got down and deep in my soul
Dan mereka turun dan jauh di dalam jiwaku
I'm tired of the rat-race
Aku bosan dengan lomba tikus
Wanna go back to the slow pace
Ingin kembali ke langkah lambat
And hear a fast train rattle and roll
Dan dengerin kereta cepat deras dan berguling
I wanna live out my days like a hobo
Aku ingin menjalani hari-hariku seperti seekor keledai
And take myself that long-needed rest
Dan jagalah diriku yang butuh waktu lama
Hey, hey I'm longing to ride on a freight train
Hei, hei aku rindu untuk naik kereta barang
And be a good old American guest
Dan jadilah tamu Amerika tua yang baik
Yes I wanna live on the land that
Ya saya ingin tinggal di tanah itu
I've loved and I've labored for
Aku sudah mencintai dan aku sudah bekerja keras
And spend a few days headed west
Dan menghabiskan beberapa hari menuju ke barat
I'm longing to ride on a freight train
Saya rindu untuk naik kereta barang
And be a good old American guest
Dan jadilah tamu Amerika tua yang baik
Oh, yes I'm longing to ride on a freight train
Oh, iya aku rindu naik kereta barang
And be a good old American guest
Dan jadilah tamu Amerika tua yang baik