Katanya kamu mau, bilang kamu mau jadi istri
maybe then you’d see, maybe then live my life.
Mungkin Anda akan melihat, mungkin kemudian menjalani hidup saya.
I’ll find my way home,
Aku akan menemukan jalan pulang,
there’s no need for you to say you love me anymore.
Tidak perlu bagi Anda untuk mengatakan bahwa Anda mencintaiku lagi.
I’ll face the facts, It’s not my will to bleed and I won’t keep score.
Saya akan menghadapi kenyataan, Bukan kehendak saya untuk berdarah dan saya tidak akan terus mencetak gol.
Said you like the taste, the taste of my tongue.
Mengatakan Anda menyukai rasanya, rasa lidah saya.
Please forget this face of mine and I’ll forget this space in time.
Tolong lupakan wajahku ini dan aku akan melupakan ruang ini pada waktunya.
I said goodbye too many times to be fallen at your door.
Aku sering mengucapkan selamat tinggal sampai mati di depan pintumu.
I’ve walked away so far away,
Aku sudah pergi begitu jauh,
and still I’ll walk some more.
dan tetap saja aku akan berjalan lagi.
For the times you saw me crying, I tried but I was lying.
Untuk saat Anda melihat saya menangis, saya mencoba tapi saya berbohong.
This pain’s for me it stains me.
Rasa sakit ini bagi saya itu menodai saya.
I’d feel your skin I’ve tried to melt into your skin.
Saya akan merasakan kulit Anda yang telah saya coba meleleh ke kulit Anda.
And I did, you let me in.
Dan saya melakukannya, Anda mengizinkan saya masuk
I failed I fell down,
Saya gagal saya jatuh,
I fell on my face.
Aku tersungkur di wajahku.
One for the money, two for the show.
Satu untuk uang, dua untuk pertunjukan.
Three to pick me off my feet and four I’ll hit the floor.
Tiga untuk menjemputku dari kakiku dan empat, aku akan menabrak lantai.
I took the pill that caused the chill to ease the pain. Could I refrain?
Saya mengambil pil yang menyebabkan dingin untuk meringankan rasa sakit. Bisakah saya menahan diri?
Please one more pill.
Tolong satu pil lagi.
Said you wanna take, said you wanna take my time.
Anda ingin mengatakan, Anda ingin mengambil waktuku.
Maybe then you’d see, maybe then make my mind.
Mungkin kemudian Anda akan melihat, mungkin kemudian membuat pikiran saya.
So speak but close your eyes,
Jadi bicara tapi tutup matamu,
and feel the blood rush.
dan merasakan derasnya darah.
Lay so still or scream until this dance has slowed down to a heartbeat,
Letakkan diam atau teriakan sampai tarian ini melambat hingga berdetak kencang,
and sweat falls cold.
dan keringat jatuh dingin.
I felt you skin I’ve tried to melt into your skin.
Aku merasakan kulitmu aku sudah mencoba meleleh ke kulitmu.
And I did, you let me sin.
Dan saya melakukannya, Anda membiarkan saya berbuat dosa.
I failed, I fell down, I fell on my face.
Saya gagal, saya terjatuh, saya terjatuh di wajah saya.
One for the money, two for the show.
Satu untuk uang, dua untuk pertunjukan.
Three to pick me off my feet and four I’ll hit the floor.
Tiga untuk menjemputku dari kakiku dan empat, aku akan menabrak lantai.
I took the pill that caused the chill to ease the pain. Could I refrain?
Saya mengambil pil yang menyebabkan dingin untuk meringankan rasa sakit. Bisakah saya menahan diri?
Please one more pill.
Tolong satu pil lagi.
Said you wanna take, said you wanna take my time.
Anda ingin mengatakan, Anda ingin mengambil waktuku.
Maybe then you’d see, maybe then make my mind.
Mungkin kemudian Anda akan melihat, mungkin kemudian membuat pikiran saya.
I’m gonna make, I’m gonna break, I’m gonna take a little time for me.
Aku akan membuat, aku akan istirahat, aku akan mengambil sedikit waktu untuk saya.
I’m gonna sing out loud, I’m gonna say I’m proud, I’m gonna walk on water.
Aku akan nyanyi nyaring, aku akan bilang aku bangga, aku akan berjalan di atas air.
Walk right talk right back to me
Berjalanlah tepat bicara kembali padaku
Its not a matter of the crime, its not a matter of the time it takes to realize you’re a star,
Ini bukan masalah kejahatannya, bukan masalah waktu yang dibutuhkan untuk menyadari bahwa Anda adalah seorang bintang,
and I can’t meet you where you are.
dan aku tidak bisa menemuimu dimana kamu berada
One for the money, two for the show.
Satu untuk uang, dua untuk pertunjukan.
Three to pick me off my feet and four I’ll hit the floor.
Tiga untuk menjemputku dari kakiku dan empat, aku akan menabrak lantai.
I took the pill that caused the chill,
Saya mengambil pil yang menyebabkan dingin,
To ease the pain. Could I refrain?
Untuk meringankan rasa sakit. Bisakah saya menahan diri?
Please one more pill.
Tolong satu pil lagi.