One more murder in this town,
Satu lagi pembunuhan di kota ini,
Don’t worry the rain will
Jangan khawatir hujan akan turun
Wash the chalk marks from the ground.
Cuci tanda kapur dari tanah.

Saturday night, shots ring out,
Sabtu malam, tembakan keluar,
Add one to the body count.
Tambahkan satu ke hitungan tubuh.
You come alive to see another’s end.
Anda datang hidup untuk melihat yang lain ‘s akhir.

Plead it to a lesser count,
Memohon untuk jumlah yang lebih rendah,
D.a. says without a doubt,
D.a. mengatakan tanpa keraguan,
In 3-5 you’re on the streets again.
Dalam 3-5 kamu lagi di jalanan.

One more murder in this town
Satu pembunuhan lagi di kota ini
Don’t mean a thing
Jangan berarti apa-apa
You get accustomed to the sound
Anda terbiasa dengan suara itu

One more murder in this town
Satu pembunuhan lagi di kota ini
Block off the street and
Blokir dari jalan dan
Wrap the crime scene tape around.
Bungkus pita TKP sekitar.

Hosanna! hosanna!
Hosanna! hosanna!
I can’t feel a thing at all!
Aku tidak bisa merasakan apa-apa!
Hosanna! hosanna!
Hosanna! hosanna!
I can’t feel a thing!
Aku tidak bisa merasakan apa-apa!
I can’t feel a thing at all!
Aku tidak bisa merasakan apa-apa!

Saturday night you’re going out
Sabtu malam kamu akan keluar
Parking lot, a figure come about
Tempat parkir, sosok muncul
Feel a piece click against your head.
Rasakan sepotong klik terhadap kepala Anda.
Pleading to his sympathy,
Memohon simpati,
“take the car, i got a family”
“bawa mobil, saya punya keluarga”
You hear a laugh,
Anda mendengar tawa,
“it don’t mean shit to me.”
“Itu tidak berarti sial bagiku.”