Saat dia mengangkat telepon
his voice came on the line
suaranya terdengar di telepon
she said this can't be happening
Dia bilang ini tidak mungkin terjadi
and tears fell from her eyes.
dan air mata jatuh dari matanya.
She said what am i supposed to do,
Dia bilang apa yang harus saya lakukan,
i can't handle losing you,
saya tidak bisa menangani kehilangan Anda,
he said i just had to call and say goodbye,
katanya aku hanya harus menelepon dan mengucapkan selamat tinggal,
One Last Time
Terakhir kali
He said there are some things in this life
Dia mengatakan ada beberapa hal dalam kehidupan ini
that are out of our cannot control
Itu diluar kendali kita
like who we fall in love with,
seperti yang kita jatuh cinta dengan,
and when it's time to go
dan kapan waktunya untuk pergi
she said what about the plans we had,
Dia mengatakan bagaimana dengan rencana yang kita miliki,
he said this connection's getting bad,
Dia bilang koneksi ini semakin buruk,
now come on baby let me hear you smile.
sekarang datang pada bayi biarkan aku mendengar Anda tersenyum.
One Last Time
Terakhir kali
she started to apologize
dia mulai meminta maaf
for all the things that she'd done wrong.
untuk semua hal yang telah dia lakukan salah
She said i would've loved you better
Dia bilang aku akan mencintaimu lebih baik
if only i'd known.
kalau saja aku tahu
he said you were the perfect wife,
dia bilang kamu adalah istri yang sempurna,
promise me you'll go on with your life,
berjanji padaku kau akan melanjutkan hidupmu,
she said the boys won't understand.
Katanya anak laki-laki tidak akan mengerti.
he said tell them daddy loves them and..
katanya bilang ayah mencintai mereka dan ..
be strong.
menjadi kuat
he said hun, i gotta go.
katanya hun, aku harus pergi
she said don't you dare hang up,
dia bilang jangan kamu berani menutup telepon,
there are so many things i need to say,
ada begitu banyak hal yang perlu saya katakan,
i love you so much.
aku sangat mencintaimu.
it was almost like she felt him leave.
Sepertinya dia merasa dia pergi.
she cried out can you still hear me.
dia berteriak apakah kamu masih bisa mendengarku?
she fell down on the kitchen floor
Dia terjatuh di lantai dapur
for the second died
untuk yang kedua meninggal
as the piolet tried to pull out of the dive,
Saat piolet mencoba keluar dari menyelam,
one last…
satu terakhir …