Jadi aku akan meninggalkan rumah ini tanpamu
That’s the last thing I thought I’d ever do
Itulah hal terakhir yang saya pikir akan saya lakukan
How could we come so far and be so close
Bagaimana kita bisa sampai sejauh ini dan menjadi begitu dekat
And have such a distant point of view
Dan memiliki sudut pandang yang jauh
I won’t stand here and cry over differences
Aku tidak akan berdiri di sini dan menangis karena perbedaan
I won’t say things I’ll regret
Saya tidak akan mengatakan hal-hal yang akan saya sesali
I’ll be on my way with this broken heart
Aku akan berada di jalan dengan hati yang patah ini
But the memories I’ll caress
Tapi kenangan aku akan membelai
Darlin’, would you honor this last request
Darlin ‘, maukah kamu menghormati permintaan terakhir ini?
Let’s take one last drive just one last time
Mari kita jalani satu kali terakhir untuk terakhir kalinya
And go up on ol’ lovers hill
Dan naiklah bukit-bukit pecinta
Let’s take one last look at those city lights
Mari kita lihat lampu kota yang terakhir
Like the first time we came up here and learned how to feel
Seperti pertama kali kita datang ke sini dan belajar bagaimana merasakannya
Let’s take one last look at those stars that shine
Mari kita lihat terakhir bintang-bintang yang bersinar itu
I remember how it was still
Aku ingat bagaimana keadaannya
Then let me take one long lasting look at your face
Lalu biarkan aku melihat wajahmu yang tahan lama
Give me one last kiss, one last thrill
Beri aku satu ciuman terakhir, satu sensasi terakhir
Then I’d be happy and I’d take you home
Lalu aku akan bahagia dan aku akan mengantarmu pulang
You wouldn’t even have to ask me in
Anda bahkan tidak perlu bertanya kepada saya
By then I’ll be like a stranger baby
Saat itu aku akan seperti bayi yang tidak dikenal
But I’ll walk you to the door like a gentleman
Tapi aku akan mengantarmu ke pintu seperti gentleman
And I’d drive away and I won’t be back
Dan aku akan pergi dan aku tidak akan kembali
It doesn’t matter which way I go
Tidak masalah ke mana aku pergi
I’ll always be on a one-way street
Aku akan selalu berada di jalan satu arah
Always down a dead-end road
Selalu menyusuri jalan buntu
I will always love you and that’s all I know
Aku akan selalu mencintaimu dan hanya itu yang aku tahu
So …
Jadi …
Let’s take one last drive just one last time
Mari kita jalani satu kali terakhir untuk terakhir kalinya
And go up on ol’ lovers hill
Dan naiklah bukit-bukit pecinta
Let’s take one last look at those city lights
Mari kita lihat lampu kota yang terakhir
Like the first time we came up here and learned how to feel
Seperti pertama kali kita datang ke sini dan belajar bagaimana merasakannya
Let’s take one last look at those stars that shine
Mari kita lihat terakhir bintang-bintang yang bersinar itu
I remember how it was still
Aku ingat bagaimana keadaannya
Then let me take one long lasting look at your face
Lalu biarkan aku melihat wajahmu yang tahan lama
Give me one last kiss, one last thrill
Beri aku satu ciuman terakhir, satu sensasi terakhir
Just let me take one long lasting look at your face
Biarkan aku mengambil satu wajah yang tahan lama di wajahmu
Give me one last kiss, one last thrill
Beri aku satu ciuman terakhir, satu sensasi terakhir