lagu - Terjemahan Lirik Once I Was The Light Of Your Life

I see you stranger standing there
Saya melihat Anda orang asing berdiri di sana
Far across the room
Jauh di seberang ruangan
Do you remember when Forth Worth
Apakah Anda ingat kapan Forth Worth
was in bloom
sedang mekar


You know it wasn’t all that long ago
Anda tahu tidak lama yang lalu
That we were in the dark
Bahwa kita dalam kegelapan
One touch would light up the
Satu sentuhan akan menyala
whole would with a spark
seluruh akan dengan percikan


No one here tonight would guess how
Tidak ada orang di sini malam ini yang bisa menebak caranya
wrapped up we were
terbungkus kami


Once I was the light of your life
Begitu aku adalah cahaya hidupmu
You really made me shine
Anda benar-benar membuat saya bersinar
Every letter that you sent to me
Setiap surat yang kamu kirim kepadaku
Was a valentine
Apakah itu valentine?
These days all we’ve got to say
Hari-hari ini semua harus kita katakan
Is how you doin, I’m fine
Apakah Anda melakukannya, saya baik-baik saja
But once I was the light of your life
Tapi begitu aku adalah cahaya hidupmu
And you were the light of mine
Dan kau adalah cahaya milikku


Maybe the planets didn’t line up right
Mungkin planet-planet itu tidak berbaris benar
Maybe the time was wrong
Mungkin waktunya salah
Maybe forever was a little bit too long
Mungkin selamanya sedikit terlalu lama


But still we had about as fine of time
Tapi tetap saja kami memiliki waktu yang tepat
As two true lovers could
Seperti dua kekasih sejati
Before the magic was up and gone for good
Sebelum sihir itu habis dan pergi untuk selamanya


Even though I’m not much more than
Meskipun aku tidak lebih dari itu
a shadow now
bayangan sekarang


Once I was the light of your life
Begitu aku adalah cahaya hidupmu
You really made me shine
Anda benar-benar membuat saya bersinar
Every letter that you sent to me
Setiap surat yang kamu kirim kepadaku
Was a valentine
Apakah itu valentine?
These days all we’ve got to say
Hari-hari ini semua harus kita katakan
Is how you doin, I’m fine
Apakah Anda melakukannya, saya baik-baik saja
But once I was the light of your life
Tapi begitu aku adalah cahaya hidupmu
And you were the light of mine
Dan kau adalah cahaya milikku