Terjemahan dan Arti Lirik Neil Young - Once An Angel

Once an angel
Sekali malaikat
Always an angel
Selalu malaikat
You're as close to heaven
Anda berada di dekat surga
As I'll ever be
Seperti aku akan pernah


It's been six years now
Sudah enam tahun sekarang
Since my ring slipped on your finger
Karena cincin saya tergelincir di jari Anda
And those years have made
Dan tahun-tahun itu telah berhasil
A better man out of me.
Seorang pria yang lebih baik dari saya.


Once an angel
Sekali malaikat
Always an angel
Selalu malaikat
You're as close to heaven
Anda berada di dekat surga
As I'll ever be.
Seperti aku akan pernah.


There've been times when
Sudah ada saat
I've treated you so badly
Saya telah memperlakukan Anda dengan sangat buruk
I've done things I know
Saya telah melakukan hal-hal yang saya tahu
You'll never understand.
Anda tidak akan pernah mengerti.


But you take me back
Tapi kau bawa aku kembali
Turn your eyes towards the window
Putar matamu ke arah jendela
Where you hide the tears
Dimana kamu menyembunyikan air mata
You don't want me to see.
Anda tidak ingin saya melihat.


Once an angel
Sekali malaikat
Always an angel
Selalu malaikat
You're as close to heaven
Anda berada di dekat surga
As I'll ever be.
Seperti aku akan pernah.


Once an angel
Sekali malaikat
Always an angel
Selalu malaikat
You're as close to heaven
Anda berada di dekat surga
As I'll ever be.
Seperti aku akan pernah.


You're as close to heaven
Anda berada di dekat surga
As I'll ever be.
Seperti aku akan pernah.