Corduroy pants and an old plaid shirt,
Celana korduroi dan kemeja kotak-kotak tua,
Daddy went a walkin' just to feel the earth,
Ayah pergi berjalan kaki hanya untuk merasakan bumi,
Got a little dirty but that's all right,
Mendapat sedikit kotor tapi tidak apa-apa,
Hey now, hey now
Hei sekarang, hei sekarang

Old man crossing the road,
Orang tua yang menyeberang jalan,
You've got to let him go,
Anda harus membiarkan dia pergi,
Old man crossing the road,
Orang tua yang menyeberang jalan,
He's feelin' fine
Dia merasa baik-baik saja

Daddy went a ridin' in his old car,
Ayah pergi menabrak mobil lamanya,
Took the dog with him 'cause it ain't too far,
Membawa anjing bersamanya karena tidak terlalu jauh,
Daddy went ridin' in his old car,
Ayah pergi menabrak mobil lamanya,
Hey now, hey now
Hei sekarang, hei sekarang

Brown leather boots and an old straw hat,
Sepatu bot kulit cokelat dan topi jerami tua,
Daddy's getting wood with the barnyard cat,
Ayah mendapatkan kayu dengan kucing barnyard,
Got a little dirty but that's all right,
Mendapat sedikit kotor tapi tidak apa-apa,
Hey now, hey now
Hei sekarang, hei sekarang

Old man crossing the road,
Orang tua yang menyeberang jalan,
You've got to let him go,
Anda harus membiarkan dia pergi,
Old man crossing the road,
Orang tua yang menyeberang jalan,
He's feelin' fine
Dia merasa baik-baik saja

Mama's waiting
Mama menunggu
at the top of the hill,
di puncak bukit,
They'll be laughing,
Mereka akan tertawa,
oh the stories they'll tell…
oh cerita yang akan mereka ceritakan …
When he holds her
Saat dia memegangnya
in his arms again,
Dalam pelukannya lagi,
They'll be sweethearts
Mereka akan menjadi kekasih
with time on their hands
dengan waktu di tangan mereka

My old dad went a walkin' one day,
Ayah lamaku pergi pada suatu hari,
Pushing tall weeds right outta his way,
Mendorong gulma tinggi keluar dari jalannya,
My old dad went a walkin' one day,
Ayah lamaku pergi pada suatu hari,
Hey now, hey now
Hei sekarang, hei sekarang

Corduroy pants and an old plaid shirt,
Celana korduroi dan kemeja kotak-kotak tua,
Daddy went a walkin' just to feel the earth,
Ayah pergi berjalan kaki hanya untuk merasakan bumi,
Got a little dirty but that's all right,
Mendapat sedikit kotor tapi tidak apa-apa,
Hey now, hey now
Hei sekarang, hei sekarang

Daddy went a ridin' in his old car,
Ayah pergi menabrak mobil lamanya,
Took the dog with him 'cause it ain't too far,
Membawa anjing bersamanya karena tidak terlalu jauh,
Daddy went ridin' in his old car,
Ayah pergi menabrak mobil lamanya,
Hey now, hey now
Hei sekarang, hei sekarang

Brown leather boots and an old straw hat,
Sepatu bot kulit cokelat dan topi jerami tua,
Daddy's getting wood with the barnyard cat,
Ayah mendapatkan kayu dengan kucing barnyard,
Got a little dirty but that's all right,
Mendapat sedikit kotor tapi tidak apa-apa,
Hey now, hey now
Hei sekarang, hei sekarang