Terjemahan Lirik - Offshore

You haven’t changed at all
Kamu belum berubah sama sekali
Not much does in a frame on a wall
Tidak banyak yang ada dalam bingkai di dinding
The paper’s tarred and brown
Kertas itu berlabel dan cokelat
If I hold you too close, you blur
Jika saya menahan Anda terlalu dekat, Anda akan kabur
Fearing it will fade away in darkness
Khawatir akan memudar dalam kegelapan


So throw it overboard
Jadi membuangnya ke laut
And the next time we hit shore
Dan lain kali kita memukul pantai
I will stay behind
Saya akan tinggal di belakang
But she’s washed up on the shore
Tapi dia terdampar di pantai
Her salty spit her pours so pure
Asapnya yang meludahinya sangat murni
Leaves me choking on the sand
Meninggalkan saya tersedak pasir
And her waves come in again
Dan ombaknya masuk lagi
And she takes my hand
Dan dia meraih tanganku


Gotta hold myself away
Harus menahan diri
By blocking out the light of day
Dengan menghalangi terang hari
I can’t hold you the way that I used to.
Aku tidak bisa menahanmu seperti dulu.
A picture you truly are
Sebuah gambar Anda benar-benar
All legs and suicide
Semua kaki dan bunuh diri
And where there’s no room for lies
Dan di mana tidak ada tempat untuk berbohong
She lies across the breeze
Dia berbaring di angin sepoi-sepoi
Calling to me
Memanggilku