Terjemahan Lirik Lagu Haggard - Of A Might Divine


Requiem eternam
Requiem eternam
Et dona eis domine
Et dona eis domine

Naik, naik, melewati daratan
Ride, ride, over the land
Kesedihan datang tanpa ada pertengkaran, Sayang
Sorrow comes without a waring, dear
Dan jangan pernah mulai mengorbankan imanmu
And do never start to sacrifice your faith
Mereka, mereka mengkhianati
They, they betray
Dan suara beracun masuk ke dalam pikiran Anda
And poisoned voices creep into your mind
Untuk ini akan menjadi tempat terakhir mereka
For this will be their final stand

Naik, naik di atas tanah!
Ride, ride over the land!
Di luar – cahaya!
Outside – a light!
Dia terbangun di tengah malam yang penuh badai
He awakes in the deep of a stormy night
Mereka datang untuk menjemputnya sekarang
They have come to get him now
Sebuah pesta untuk orang-orang yang berkarat itu berkokok
A feast for the raging crowed
Dengan obor masih menyala
With torches still alight

Ditekankan oleh ilahi
Supressed by a might divine
“Ilmu Anda tentang kegelapan”
“Your science of the dark”
Cabut apa yang telah diceritakan
Revoke what has been told
Atau saat fajar menyingsing Anda akan merasakan percikan suci
Or at the break of dawn you will feel the holy spark
Mungkin ilahi
Of a might divine

La falce della luna & eacute; dalam lutto questa notte
La falce della luna é in lutto questa notte

“Di dalam – aku menangis
“Inside – I cry
Yang saya percaya seharusnya mati? “
All I trusted in should die?”
Alat untuk mengangkut orang buta
An instrument to ship the blind
Melalui lautan zaman purba
Through the sea of ancient times
Mungkin ilahi
Of a might divine

Sekarang istirahat malam
Now the night breaks
Dan percobaan terakhir terbangun
And the final trial awakes
Tekanan semakin lama semakin banyak
Pressure's getting more and more
Dikhianati – semua saya tinggal
Betrayed – all I was living for
Mungkin ilahi
Of a might divine

Ditekankan oleh ilahi
Supressed by a might divine
“Ilmu Anda tentang kegelapan”
“Your science of the dark”
Cabut apa yang telah diceritakan
Revoke what has been told
Atau saat fajar menyingsing Anda akan merasakan percikan suci
Or at the break of dawn you will feel the holy spark
Mungkin ilahi
Of a might divine

La falce della luna e di lutto questa notte
La falce della luna e in lutto questa notte

Requiem eternam
Requiem eternam
Et dona eis domine
Et dona eis domine