Arti dan Lirik Blue October - Now is the Day

All the way from America, your riding in to town.
Sepanjang jalan dari Amerika, Anda berkuda ke kota.
With your head in the Snowplains you hardly touched the ground.
Dengan kepalamu di Snowplains Anda hampir tidak menyentuh tanah.


You tell me how its gonna be.
Anda memberitahu saya bagaimana jadinya.
You tell me how its gonna be.
Anda memberitahu saya bagaimana jadinya.


All the way from the badlands, you read between the lines.
Sepanjang jalan dari tanah tandus, Anda membaca di antara garis-garis.
Reaching out for the sick hands, to all the tiny minds.
Menjangkau tangan yang sakit, untuk semua pikiran mungil.


You show me where you’re gonna go.
Anda menunjukkan ke mana Anda akan pergi.
You show me where you’re gonna go.
Anda menunjukkan ke mana Anda akan pergi.


Now is the day that we’ve been longing to start –
Sekarang adalah hari dimana kita sudah lama ingin memulai –
They don’t understand your point of view.
Mereka tidak mengerti sudut pandang Anda.
Show me the way to drum the beat from your heart,
Tunjukkan pada saya cara untuk mengalahkan beat dari hatimu,
and take all the pain you’re going through.
dan mengambil semua rasa sakit yang Anda alami.


It’s in the fields and the alleyways, its burning through the town.
Ada di ladang dan gang, terbakar di kota.
Crawling out from the subway, to turn up over ground.
Merayap keluar dari kereta bawah tanah, muncul di atas tanah.


You tell me how its gonna be.
Anda memberitahu saya bagaimana jadinya.
You tell me how its gonna be.
Anda memberitahu saya bagaimana jadinya.


Well I believe in another way – that you couldn’t understand.
Baiklah saya percaya dengan cara lain – bahwa Anda tidak dapat mengerti.
We’ll see a chance in a new day and seize it from your hand.
Kita akan melihat kesempatan di hari baru dan merebutnya dari tanganmu.


Don’t tell me how its gonna be.
Jangan beritahu aku bagaimana jadinya.
Don’t tell me how its gonna be.
Jangan beritahu aku bagaimana jadinya.


Now is the day that we’ve been longing to start –
Sekarang adalah hari dimana kita sudah lama ingin memulai –
They don’t understand your point of view.
Mereka tidak mengerti sudut pandang Anda.
Show me the way to drum the beat from your heart,
Tunjukkan pada saya cara untuk mengalahkan beat dari hatimu,
and take all the pain you’re going through.
dan mengambil semua rasa sakit yang Anda alami.