There’s no story that ain’t been told
Tidak ada cerita yang tidak diceritakan
There’s no gimmick that ain’t been sold
Tidak ada gimmick yang belum terjual
Ain’t no ocean that ain’t been swam
Bukan samudera yang tidak berenang
Ain’t no JOBBER that ain’t been slammed
Bukankah bukan JOBBER yang tidak dibanting
There’s no road that never been travled
Tidak ada jalan yang tidak pernah dilalui
There’s no doctor that ain’t been baffled
Tidak ada dokter yang tidak bingung
Ain’t no thug that never cried
Bukankah ada preman yang tidak pernah menangis
Ain’t no preacher that never lied
Bukankah tidak ada pengkhotbah yang tidak pernah berbohong
There’s no rumor that ain’t been passed
Tidak ada rumor yang belum dilalui
Ain’t no question that no one’s asked
Tidak ada pertanyaan bahwa tidak ada yang bertanya
There’s no trees that ain’t been chopped
Tidak ada pohon yang belum dicincang
There’s no bomb that wont get dropped
Tidak ada bom yang biasa dijatuhkan
Ain’t no paths that no one’s been laid
Tidak ada jalan yang tidak ada yang diletakkan
Ain’t no beast that ain’t been afraid
Bukankah tidak ada binatang yang tidak takut
No feat that no one can
Tidak ada prestasi yang tak seorang pun bisa
There’s no saga that never began
Tidak ada saga yang tidak pernah dimulai

Ain’t no snow that didn’t melt
Bukankah tidak ada salju yang tidak meleleh
There’s no punch that ain’t been felt
Tidak ada pukulan yang tidak terasa
There’s no skill that no one’s learned
Tidak ada keahlian yang tak ada yang bisa dipelajari
There’s no planet that He ain’t turned
Tidak ada planet dimana Dia tidak berpaling
There’s no view that never dissolved
Tidak ada pandangan yang tak pernah bubar
There’s no problem that ain’t been solved
Tidak ada masalah yang belum terpecahkan
There’s no tail that no one’s told
Tidak ada ekor yang tidak ada yang diberitahu
There’s no beauty that won’t get old
Tidak ada keindahan yang tidak akan menjadi tua
There’s no garden that the sun ain’t beamed on
Tidak ada taman yang tidak disinari matahari
There’s no shoulder that ain’t been leaned on
Tidak ada bahu yang tidak bersandar
There’s no color that ain’t been seen
Tidak ada warna yang tidak terlihat
Purple Red Yellow Blue Forest Green
Ungu Merah Kuning Biru Hutan Hijau
There’s no desert that ain’t seen rain
Tidak ada padang pasir yang tidak terlihat hujan
Nobody here that ain’t felt pain
Tak ada orang di sini yang tidak merasakan sakit
There’s no bigot that ain’t been clowned
Tidak ada fanatisme yang tidak dikuasai
There’s no treasure that I ain’t found
Tidak ada harta yang tidak saya temukan
Ain’t no gate they never explored
Bukan gerbang mereka tidak pernah dieksplorasi
Ain’t no mother that ain’t been ignored
Bukankah tidak ada ibu yang tidak diabaikan
There’s no leader that ain’t been lead
Tidak ada pemimpin yang tidak memimpin
There’s no blood that ain’t been shed
Tidak ada darah yang tidak ditumpahkan
There’s no dish they never made
Tidak ada hidangan yang tidak pernah mereka buat
No brick they never laid
Tidak ada batu bata yang tidak pernah mereka tempati
Everything left’s been done before
Segalanya yang tersisa sudah pernah dilakukan sebelumnya
Nothings new, nowhere to explore
Tidak ada yang baru, tidak bisa ditelusuri

On the day when the wagon’s come I just pray that you let me on (7x)
Pada hari ketika gerobak datang, saya hanya berdoa agar Anda membiarkan saya (7x)
Wont you let me on, Wont you let me on, Wont you let me on…..
Wont Anda membiarkan saya, Wont Anda membiarkan saya, Wont Anda membiarkan saya …..

Hey Jake Jeckel fly twist and spin to the other side(9x)
Hei Jake Jeckel terbang memutar dan berputar ke sisi lain (9x)
On the day when the wagon’s come I just pray that you let me on
Pada saat gerobak datang, saya hanya berdoa agar Anda membiarkan saya
Wont you let me on, Wont you let me on…
Wont Anda membiarkan saya, Wont Anda membiarkan saya di …