- House Of Mirrors Lirik Terjemahan

“Ladies and gentlemen, the house of mirrors
“Ladies and gentlemen, rumah cermin
For just one bet, venture through this wonderful exhibit
Untuk hanya satu taruhan, mintalah melalui pameran yang indah ini
See yourself in all the weird shapes and sizes
Lihatlah diri Anda dalam semua bentuk dan ukuran aneh
You, young man, would you like to go into the house of mirrors
Anda, anak muda, apakah Anda ingin masuk ke rumah cermin
Well, okay
Baiklah
Have a good time, son
Selamat bersenang-senang, nak
And good luck finding your way out
Dan semoga berhasil menemukan jalan keluarmu
Wait a minute, I don’t like it in here
Tunggu sebentar, aku tidak suka di sini
Hey, wait a minute, let me out of here
Hei, tunggu dulu, ayo aku keluar dari sini
Let…there’s dead bodies in here
Biarkan … ada mayat di sini
There’s dead bodies in here
Ada mayat di sini
I don’t like it in here!!!”
Aku tidak suka di sini !!! “


Step inside, come my way
Masuki, masuklah ke mari
This here is your fatal day
Ini adalah hari yang fatal bagimu
You have lied, they have cried
Anda telah berbohong, mereka telah menangis
Now your life has been denied
Sekarang hidupmu telah ditolak
Look into the big mirror
Lihatlah ke cermin besar
Your reflection is so clear
Refleksi Anda begitu jelas
Devil’s head, rotting flesh
Kepala iblis, daging yang membusuk
With the snakes inside your chest
Dengan ular di dada Anda
In the mirror you can’t hide
Di cermin Anda tidak bisa bersembunyi
You’ve been granted Jacob’s lide
Anda telah diberi izin Jacob
Whipping fear, spinning pain
Mengisap rasa takut, rasa sakit berputar
All you crying is in vain
Semua Anda menangis sia-sia
You’re the beast you never knew
Anda adalah binatang yang tidak pernah Anda kenal
This reflects the things you do
Ini mencerminkan hal-hal yang Anda lakukan
Others starving down the block
Yang lainnya kelaparan di blok
Richie’s heart is like a rock
Hati Richie seperti batu
How can I make a law?
Bagaimana saya bisa membuat undang-undang?
I’m just here to break your jaw
Aku hanya di sini untuk mematahkan rahangmu
House of Glass, down and up
Rumah Kaca, turun dan naik
You might get your ass cut
Anda mungkin bisa memotong pantatmu
Mirror of Life, Mirror of Pain
Cermin Hidup, Cermin Rasa Sakit
Death, I wave my magic cain
Kematian, aku melambaikan tangan sihirku
Your last words are those of fear
Kata-kata terakhirmu adalah rasa takut
But they go unheard in the House of Mirrors
Tapi mereka tidak terdengar di Rumah Cermin


Mirror Mirror on the wall
Cermin cermin di dinding
Who’s the wickedest of all
Siapa yang paling jahat dari semuanya
Three blind mice, deepest fear
Tiga tikus buta, ketakutan paling dalam
Welcome to the House of Mirrors
Selamat datang di House of Mirrors


Magic wand, magic mirror
Tongkat ajaib, cermin ajaib
Timeless clock says death is near
Jam tanpa waktu mengatakan kematian sudah dekat
Death is here, death is on
Kematian ada di sini, kematian menyala
My king bishop takes your pawn
Uskup agung saya mengambil gadai anda
You can’t break House of Mirrors
Anda tidak bisa menghancurkan House of Mirrors
That’s bad luck for seven years
Itu nasib buruk selama tujuh tahun
Only in my wicked realm
Hanya di alam fasik saya
Of thee untold, now unfold
Dari kamu tak terhitung, sekarang terungkap
Thinking back, what you do
Berpikir kembali, apa yang kamu lakukan
Buy a richie home or two
Beli rumah atau rumah richie
Even though some down and out
Meski ada yang turun dan keluar
You keep what you could live without
Anda menyimpan apa yang bisa Anda jalani tanpa
You’re the beast you never knew
Anda adalah binatang yang tidak pernah Anda kenal
This reflects the things you do
Ini mencerminkan hal-hal yang Anda lakukan
Others starving down the block
Yang lainnya kelaparan di blok
Richie’s heart is like a rock
Hati Richie seperti batu
First I grab, then I stab
Pertama saya ambil, lalu saya tusukan
Cut you up into a slab
Potong Anda menjadi sebuah lempengan
Grind and twist, flick my wrist
Menggiling dan memutar, mengibaskan pergelangan tangan saya
Toss you in the magic mist
Toss Anda di kabut ajaib
Look into Halls of Glass
Lihatlah ke dalam Halls of Glass
Every mirror shows the past
Setiap cermin menunjukkan masa lalu
With no love you kick the sin of face
Tanpa cinta Anda menendang dosa wajah
Now your place is in the House of Mirrors
Sekarang tempatmu ada di House of Mirrors


Mirror Mirror on the wall
Cermin cermin di dinding
Who’s the wickedest of all
Siapa yang paling jahat dari semuanya
Three blind mice, deepest fear
Tiga tikus buta, ketakutan paling dalam
Welcome to the House of Mirrors
Selamat datang di House of Mirrors


Three blind mice, your worst fear
Tiga tikus buta, ketakutan terburukmu
Look into the deadly mirror
Lihatlah ke cermin yang mematikan itu


Welcome to the House of Mirrors, Mr. Exec
Selamat datang di Rumah Cermin, Pak Exec
You should explain to E why ICP should let you live
Anda harus menjelaskan kepada E mengapa ICP membiarkan Anda hidup
As you look on I see this image in your reflection
Saat Anda melihat, saya melihat gambar ini dalam bayangan Anda
A bigot under cover, showing no affections
Sebuah bigot di bawah penutup, tidak menunjukkan kasih sayang
To the ghettos and the hoods
Kepada ghetto dan kerudung
Just look at you, you think for us, you’re too good
Lihat saja Anda, Anda berpikir untuk kami, Anda terlalu baik
Claiming all you got and you can die tomorrow
Mengklaim semua yang Anda dapatkan dan Anda bisa mati besok
And when that shit happens, there’s no pinion, no sorrow
Dan bila omong kosong itu terjadi, tidak ada pinion, tidak ada kesedihan
Cuz you refuse to lift a hand
Cuz Anda menolak mengangkat tangan
And you know it’s a blessing to help a brother man stand
Dan Anda tahu ini adalah berkah untuk membantu seorang saudara laki-laki berdiri
And if I were you I’d fear myself
Dan jika aku jadi kamu aku takut pada diriku sendiri
Knowing I was selfish and wouldn’t let another near my wealth
Mengetahui bahwa saya egois dan tidak membiarkan yang lain mendekati kekayaan saya
You just gotta let em fall
Anda harus membiarkan mereka jatuh
You Violent J, “what up”, bash that head against the wall
Anda Kekerasan J, “apa yang naik”, bash yang menempel di dinding
And don’t let him run for the door (where you goin, bitch?)
Dan jangan biarkan dia mencalonkan diri ke pintu (kemana Anda pergi, sundal?)
Make him detour to the sore
Buat dia jalan memutar sampai sakit
And let’s wash away his bigot sins
Dan mari kita bersihkan dosa-dosanya yang besar
While we welcome in some more of his bigot ass friends
Sementara kami menyambut beberapa teman keledai lainnya
And let them see what they really like
Dan biarkan mereka melihat apa yang mereka sukai
Hand-high riding the Benz and I’m a clown-riding the bike
Mengendarai tinggi tangan dengan Benz dan saya badut-menunggang motornya
So look closely in the mirror
Jadi lihat dari dekat cermin
You’re the beast you never knew, so be the next to volunteer
Anda adalah binatang yang tidak pernah Anda kenal, jadi jadilah yang berikutnya menjadi sukarelawan
To live in the hood with the ICP
Tinggal di tenda dengan ICP
Yo, J, throw away the key to the House of Mirrors
Yo, J, membuang kunci ke Rumah Cermin