Terjemahan dan Arti Lirik Paulina Rubio - Not The Kind Of Girl

NOT THE KIND OF GIRL
BUKAN JENIS GIRL


I know you're gonna change the way you think of me
Saya tahu Anda akan mengubah cara Anda memikirkan saya
And so, I'm gonna show you how it supposed to be
Jadi, saya akan menunjukkan bagaimana hal itu seharusnya terjadi
I'm gonna finally make you see
Aku akhirnya akan membuatmu melihat
I'm gonna make you learn your lesson with me
Aku akan membuatmu belajar pelajaranmu bersamaku


Cause I'm not the kind of girl who will lay down at your feet
Karena aku bukan tipe gadis yang akan berbaring di kakimu
Pedal back for your love, come whenever you call me
Pedal kembali untuk cintamu, datang kapan pun kau meneleponku
And I won't wait around, and I won't be your shadow
Dan aku tidak akan menunggu, dan aku tidak akan menjadi bayanganmu
Lost in a world……….Cause I'm not that kind of girl
Hilang di dunia ………. Karena aku bukan tipe cewek seperti itu


You don't even know what love is all about (You don't know what it's all about)
Anda bahkan tidak tahu apa cinta itu semua (Anda tidak tahu apa itu semua)
I won't hang around til you figured it out (Figure it out)
Saya tidak akan berkeliaran sampai Anda bisa menemukannya (bayangkan)
I'm gonna finally make you see
Aku akhirnya akan membuatmu melihat
I'm gonna make you learn your lesson with me
Aku akan membuatmu belajar pelajaranmu bersamaku


Cause I'm not the kind of girl who will lay down at your feet
Karena aku bukan tipe gadis yang akan berbaring di kakimu
Pedal back for your love, let you win every battle
Pedal kembali untuk cinta Anda, biarkan Anda memenangkan setiap pertempuran
Just to keep you around, just to make you feel better
Hanya untuk membuat Anda tetap di sekitar, hanya untuk membuat Anda merasa lebih baik
You can be sure……….
Anda bisa yakin ……….
That I'm not the kind of girl who will lay down at your feet
Bahwa aku bukan tipe gadis yang akan berbaring di kakimu
Pedal back for your love, come whenever you call me
Pedal kembali untuk cintamu, datang kapan pun kau meneleponku
Cause that's not what I need, and that's not the way that
Karena itu bukan yang saya butuhkan, dan bukan itu masalahnya
I see the world……….
Aku melihat dunia ……….


I'm gonna finally make you see
Aku akhirnya akan membuatmu melihat
I'm gonna make you learn your lesson with me
Aku akan membuatmu belajar pelajaranmu bersamaku


Cause I'm not the kind of girl who will lay down at your feet
Karena aku bukan tipe gadis yang akan berbaring di kakimu
Pedal back for your love, come whenever you call me
Pedal kembali untuk cintamu, datang kapan pun kau meneleponku
Cause you're not what I need
Karena Anda bukan yang saya butuhkan
(No, you're not the one for me no)
(Tidak, Anda bukan satu untuk saya tidak)
(And I'll never have to let you go)
(Dan saya tidak akan membiarkan Anda pergi)
(Cause I'm more than that girl in the shadow – I'm telling ya)
(Karena aku lebih dari gadis itu dalam bayangan – aku memberitahu ya)


Cause I'm not the kind of girl who will lay down at your feet
Karena aku bukan tipe gadis yang akan berbaring di kakimu
Beg for your love, come whenever you call me
Mintalah cintamu, datang kapan pun kau memanggilku
And you'll never see me cry
Dan Anda tidak akan pernah melihat saya menangis
(No, you'll never see me cry, no, no, no)
(Tidak, Anda tidak akan pernah melihat saya menangis, tidak, tidak, tidak)
(And you're never gonna break me no, no)
(Dan Anda tidak akan pernah bisa menghancurkan saya tidak, tidak)
(Cause I'm never gonna be what you want me to)
(Karena saya tidak akan menjadi seperti yang Anda inginkan)