Terjemahan Lirik Lagu - North Country

I’m heading back to the north country
Aku kembali ke utara
With the cold wind in my eye
Dengan angin dingin di mataku
I’ll be there by sunset
Aku akan berada di sana saat matahari terbenam
Before the first snow flies
Sebelum salju pertama lalat


Rustlin’ leaves are on the ground
Daun Rustlin berada di tanah
This crazy feeling hangin’ round
Perasaan gila ini nongkrong
I’ll remember now and then
Aku akan ingat sekarang dan nanti
But don’t ask when I’ll be back again
Tapi jangan tanya kapan aku akan kembali lagi


Had this dream late one night
Mimpi ini larut malam
‘Bout working on the gang of the
Bout bekerja di geng
Mull River drive
Mull River drive
Danny, me and Freddie Wright
Danny, aku dan Freddie Wright
Making a dollar a day justto stay
Menghasilkan satu dolar sehari hanya untuk tinggal
alive
hidup
Rustlin’ leaves on the ground
Rustlin ‘pergi ke tanah
A cold rain coming down
Hujan turun turun
Sleeping there on the dark, damp earth
Tidur di sana di bumi yang gelap dan lembap
For what it’s worth
Untuk apa itu layak
no reason can be found
tidak ada alasan yang bisa ditemukan


So if you’re heading back to the
Jadi jika Anda kembali ke
north country
negara utara
WIth the sunset in your eye
Dengan matahari terbenam di matamu
You may find me on the rocky shore
Anda mungkin menemukan saya di pantai berbatu
of that lonely isle
dari pulau yang sepi itu


Rustlin’ leaves on the ground
Rustlin ‘pergi ke tanah
A cold hard rain coming down
Hujan deras turun deras
Sleeping there on the dark, damp earth
Tidur di sana di bumi yang gelap dan lembap
For what it’s worth, no reason
Untuk apa itu layak, tidak ada alasan
can be found
dapat ditemukan


I’m heading back to the north country
Aku kembali ke utara
With the cold wind in my eye
Dengan angin dingin di mataku
I’ll be there by sunset
Aku akan berada di sana saat matahari terbenam
Before the first snow flies
Sebelum salju pertama lalat


Rustlin’ leaves on the ground
Rustlin ‘pergi ke tanah
A cold hard rain coming down
Hujan deras turun deras
I’ll remember now and then
Aku akan ingat sekarang dan nanti
But don’t ask when I’ll be back again
Tapi jangan tanya kapan aku akan kembali lagi


Rustlin’ leaves on the ground
Rustlin ‘pergi ke tanah
A cold hard rain coming down
Hujan deras turun deras
I’ll remember now and then
Aku akan ingat sekarang dan nanti
But don’t ask when I’ll be back again
Tapi jangan tanya kapan aku akan kembali lagi


I’ll be back again
Aku akan kembali lagi