- Nobody Knows Me Lirik Terjemahan

I’ve had so many lives
Aku sudah memiliki begitu banyak nyawa
Since I was a child
Sejak saya masih anak-anak
And I realise
Dan aku sadar
How many times I’ve died
Berapa kali saya meninggal


I’m not that kind of guy
Aku bukan tipe pria seperti itu
Sometimes I feel shy
Terkadang aku merasa malu
I think I can fly
Kupikir aku bisa terbang
Closer to the sky
Lebih dekat ke langit


No one’s telling you how to live your life
Tidak ada yang memberitahumu bagaimana menjalani hidupmu
But it’s a setup until you’re fed up
Tapi ini setup sampai kamu muak


This world is not so kind
Dunia ini tidak begitu baik
People trap your mind
Orang menjebak pikiran Anda
It’s so hard to find
Sangat sulit ditemukan
Someone to admire
Seseorang yang mengagumi


I, I sleep much better at night
Saya, saya tidur nyenyak di malam hari
I feel closer to the light
Aku merasa lebih dekat dengan cahaya
Now I’m gonna try
Sekarang aku akan mencoba
To improve my life
Untuk memperbaiki hidupku


No one’s telling you how to live your life
Tidak ada yang memberitahumu bagaimana menjalani hidupmu
But it’s a setup until you’re fed up
Tapi ini setup sampai kamu muak
It’s no good when you’re misunderstood
Tidak ada gunanya bila Anda salah paham
But why should I care
Tapi kenapa aku harus peduli
What the world thinks of me
Apa yang dipikirkan dunia tentang saya
Won’t let a stranger
Tidak akan membiarkan orang asing
Give me a social disease
Beri aku penyakit sosial


Nobody, nobody knows me
Tak seorang pun, tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Like you know me
Seperti kau kenal aku


Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Like you know me
Seperti kau kenal aku


No one’s telling you how to live my life
Tidak ada yang memberitahumu bagaimana menjalani hidupku
But it’s a setup, and I’m just fed up
Tapi itu setup, dan aku hanya muak
It’s no good when you’re misunderstood
Tidak ada gunanya bila Anda salah paham
But why should I care
Tapi kenapa aku harus peduli
What the world thinks of me
Apa yang dipikirkan dunia tentang saya
Won’t let a stranger
Tidak akan membiarkan orang asing
Give me a social disease
Beri aku penyakit sosial


I don’t want no lies
Aku tidak ingin ada dusta
I don’t watch TV
Saya tidak nonton TV
I don’t waste my time
Saya tidak menyia-nyiakan waktuku
Won’t read a magazine
Tidak akan membaca majalah


I don’t want no lies
Aku tidak ingin ada dusta
I don’t watch TV
Saya tidak nonton TV
I don’t waste my time
Saya tidak menyia-nyiakan waktuku
Won’t read a magazine
Tidak akan membaca majalah


I, I sleep much better at night
Saya, saya tidur nyenyak di malam hari
I feel closer to the light
Aku merasa lebih dekat dengan cahaya
Now I’m gonna try
Sekarang aku akan mencoba
To improve my life
Untuk memperbaiki hidupku


Nobody, nobody, nobody, nobody knows me
Tak seorang pun, tidak ada, tidak ada, tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Like you know me
Seperti kau kenal aku


*Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Like, like you know me
Seperti, seperti Anda mengenal saya
Like you know me
Seperti kau kenal aku
Like you know me
Seperti kau kenal aku
Like you know me
Seperti kau kenal aku
Like you know me
Seperti kau kenal aku


*(Its no fun but the damage is done
* (Tidak menyenangkan tapi kerusakannya sudah selesai
Don’t want your social disease
Tidak ingin penyakit sosial anda
Don’t want your social disease)
Tidak ingin penyakit sosial anda)


**Nobody knows me
** Tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Like you know me
Seperti kau kenal aku


Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Nobody knows me
Tidak ada yang mengenal saya
Don’t want your social disease
Tidak ingin penyakit sosial anda


**(I don’t want no lies
** (Saya tidak ingin berbohong
I don’t watch TV
Saya tidak nonton TV
I don’t waste my time
Saya tidak menyia-nyiakan waktuku
Won’t read a magazine
Tidak akan membaca majalah
I don’t want no lies
Aku tidak ingin ada dusta
I don’t watch TV
Saya tidak nonton TV
Won’t read a magazine)
Tidak akan membaca majalah)