We say:
Kami bilang:

Everything's gonna be alright now,
Semuanya akan baik-baik saja sekarang,
Everything's gonna be just fine!
Semuanya akan baik-baik saja!
Everything's gonna be alright,
Semua akan baik baik saja,
Everything's gonna be just fine!
Semuanya akan baik-baik saja!
Everything's gonna be alright now,
Semuanya akan baik-baik saja sekarang,
Everything's gonna be just fine!
Semuanya akan baik-baik saja!
Everything's gonna be alright,
Semua akan baik baik saja,
Everything's gonna be just fine!
Semuanya akan baik-baik saja!

'Cause I remember,
Karena aku ingat,
When we used to sit
Saat kami biasa duduk
In the Government yard in Trenchtown.
Di halaman pemerintah di Trenchtown.
And then Georgie would make the fire-lights,
Lalu Georgie akan menyalakan lampu api,
Logwood burnin' through the nights, yeah.
Logwood membakar malam-malam, ya.

We say:
Kami bilang:

Everything's gonna be alright now,
Semuanya akan baik-baik saja sekarang,
Everything's gonna be just fine!
Semuanya akan baik-baik saja!
Everything's gonna be alright,
Semua akan baik baik saja,
Everything's gonna be just fine!
Semuanya akan baik-baik saja!
Everything's gonna be alright now,
Semuanya akan baik-baik saja sekarang,
Everything's gonna be just fine!
Semuanya akan baik-baik saja!
Everything's gonna be alright,
Semua akan baik baik saja,
It's gonna be just…
Ini akan menjadi adil …

No woman, no cry.
Tidak ada wanita tidak apa apa.
You got no woman?
Kamu tidak punya wanita
Don't cry!
Jangan menangis
No woman, no cry.
Tidak ada wanita tidak apa apa.
You got no woman?
Kamu tidak punya wanita
Don't cry!
Jangan menangis

Everything's gonna be alright now,
Semuanya akan baik-baik saja sekarang,
Everything's gonna be just fine!
Semuanya akan baik-baik saja!
Everything's gonna be alright,
Semua akan baik baik saja,
Everything's gonna be just fine!
Semuanya akan baik-baik saja!
Everything's gonna be alright now,
Semuanya akan baik-baik saja sekarang,
Everything's gonna be just fine!
Semuanya akan baik-baik saja!
Everything's gonna be alright now,
Semuanya akan baik-baik saja sekarang,
It's gonna be just…
Ini akan menjadi adil …

No woman, no cry.
Tidak ada wanita tidak apa apa.
You got no woman?
Kamu tidak punya wanita
Don't cry!
Jangan menangis
You got no woman?
Kamu tidak punya wanita
Don't cry!
Jangan menangis
No woman, no cry.
Tidak ada wanita tidak apa apa.

'Cause I remember,
Karena aku ingat,
When we used to sit
Saat kami biasa duduk
In the Government yard in Trenchtown.
Di halaman pemerintah di Trenchtown.
Good friends we've had,
Teman baik yang pernah kita miliki,
And good friends we have lost:
Dan teman baik kita telah hilang:
In this bright future,
Di masa depan yang cerah ini,
You can't forget your past.
Anda tidak bisa melupakan masa lalu Anda.

We say:
Kami bilang:

Everything's gonna,
Semuanya akan,
Everything's gonna,
Semuanya akan,
Everything's gonna be alright!
Semua akan baik baik saja!
Everything's gonna,
Semuanya akan,
Everything's go
Semuanya pergi