Depeche Mode - Lagu No More (This Is The Last Time) Lirik Terjemahan

One more ride, I can’t explain
Satu naik lagi, saya tidak bisa menjelaskannya
All hesitation, we stop and start again
Semua ragu, kita berhenti dan mulai lagi
Repeat the process, we repeat the lie
Ulangi prosesnya, kita ulangi kebohongannya
Time and time again, by and by
Waktu dan waktu lagi, oleh dan oleh


This is the last time
Ini yang terakhir
I say goodbye
saya bilang sampai jumpa
The last time
Waktu terakhir
Then we won’t have to lie
Maka kita tidak perlu berbohong
The last time
Waktu terakhir
Call it what you want
Sebut apa yang Anda inginkan
You don’t mean a thing to me no more
Anda tidak berarti apa-apa lagi bagi saya


You go your way, I’ll go mine
Anda pergi ke arah Anda, saya akan pergi ke saya
We walked this line together for the longest time
Kami berjalan bersama ini untuk waktu yang lama
We climbed the mountain in so many ways
Kami mendaki gunung dengan berbagai cara
Reached the top and slowly fade away
Mencapai bagian atas dan perlahan memudar


This is the last time
Ini yang terakhir
I say goodbye
saya bilang sampai jumpa
The last time
Waktu terakhir
Then we won’t have to lie
Maka kita tidak perlu berbohong
The last time
Waktu terakhir
Call it what you want
Sebut apa yang Anda inginkan
You don’t mean a thing to me no more
Anda tidak berarti apa-apa lagi bagi saya


Our crimes will pass us by
Kejahatan kita akan berlalu begitu saja
Crimes, they always fade and die
Kejahatan, mereka selalu memudar dan mati
All those memories, all our pain
Semua kenangan itu, semua rasa sakit kami
Slowly disappear like a falling rain
Pelan-pelan menghilang seperti hujan lebat


This is the last time
Ini yang terakhir
I’ll say goodbye
Aku akan mengucapkan selamat tinggal
The last time
Waktu terakhir
Then we won’t have to lie
Maka kita tidak perlu berbohong
The last time
Waktu terakhir
(All that memories, all our pain)
(Semua kenangan itu, semua rasa sakit kita)
This is the last time
Ini yang terakhir
(All that memories, all our pain)
(Semua kenangan itu, semua rasa sakit kita)
The last time
Waktu terakhir