—————————————–
Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!
Tolong ingat! Terjemahan ini adalah pekerjaan pribadi saya. Terkadang sulit untuk menerjemahkan kata demi kata dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris, jadi mungkin terdengar aneh dalam satu bahasa saat sangat alami di sisi lain. Tapi saya pikir Anda bisa mendapatkan ide umum!
—————————————–
—————————————–
I have no choice now but lose myself
Aku tidak punya pilihan sekarang kecuali kehilangan diriku sendiri
in an abyss of sadness and tears
dalam jurang kesedihan dan air mata
I have no choice now but to bear my loss
Saya tidak punya pilihan sekarang kecuali menanggung kerugian saya
and wish you happiness
dan semoga anda bahagia
I have no choice now if today
Saya tidak punya pilihan sekarang jika hari ini
your return would be impossible
Kembalinya Anda tidak mungkin
And this that wasn't love, this that you deny today
Dan ini bukan cinta, ini yang kamu tolak hari ini
What you say never happened
Apa yang kamu katakan tidak pernah terjadi
is the sweetest memory in my life
adalah memori termanis dalam hidupku
I had hoped from the bottom of my soul
Aku berharap dari lubuk hatiku
that one day you would stay with me
Suatu hari kau akan tinggal bersamaku
And I even maintained the illusion
Dan aku bahkan mempertahankan ilusi itu
that fed my heart, my heart that today
Yang memberi makan hatiku, hatiku hari ini
has to see you only as a friend
harus melihat Anda hanya sebagai teman
And even though I lived in love
Dan meski aku hidup dalam cinta
and I was totally wrong I don't care,
dan saya benar-benar salah saya tidak peduli,
because this really was love
karena ini benar-benar cinta
for me, the lovliest, the greatest love
bagi saya, cinta yang paling penuh kasih sayang
and even though you will forever turn your back on it,
dan meskipun Anda selamanya akan membelakangi Anda,
it was the most beautiful
itu yang terindah