————————————————– —-
Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!
Tolong ingat! Terjemahan ini adalah pekerjaan pribadi saya. Terkadang sulit untuk menerjemahkan kata demi kata dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris, jadi mungkin terdengar aneh dalam satu bahasa saat sangat alami di sisi lain. Tapi saya pikir Anda bisa mendapatkan ide umum!
——————————————————
————————————————– —-
You want to tell her that you love her more than anything
Anda ingin mengatakan kepadanya bahwa Anda mencintainya lebih dari segalanya
And as a friend, what advice can I give you
Dan sebagai teman, saran apa yang bisa saya berikan kepada anda
Tell her that you can't live without her
Katakan padanya bahwa Anda tidak bisa hidup tanpanya
(You feel) what you never felt for me
(Anda merasa) apa yang tidak pernah Anda rasakan untuk saya
And in your eyes, I can see that tenderness
Dan di matamu, aku bisa melihat kelembutan itu
The longing, and the love, and the craziness
Kerinduan, dan cinta, dan kegilaannya
And in my mind, I can only see
Dan dalam pikiranku, aku hanya bisa melihat
you sweetly kissing her skin
Anda mencium dengan manis kulitnya
And it kills me to have to admit
Dan itu membunuhku harus aku akui
that you look good with her
bahwa Anda terlihat baik bersamanya
If you love her, go tell her “I love you”
Jika Anda mencintainya, katakan padanya “Aku cinta kamu”
You shouldn't lose another minute without her
Anda seharusnya tidak kehilangan satu menit pun tanpa dia
She's waiting for you, and I'll stay here
Dia menunggumu, dan aku akan tinggal di sini
If you love her, go tell her “I love you”
Jika Anda mencintainya, katakan padanya “Aku cinta kamu”
You deserve to have her in your arms forever, with you forever
Anda pantas memeluknya selamanya, bersamamu selamanya
And me, I'll stay here
Dan aku, aku akan tinggal di sini