Arti Lirik - Estoy Contigo (english Translation)

“I'm With You”
“Aku bersamamu”


———————————————-
———————————————-


Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!
Tolong ingat! Terjemahan ini adalah pekerjaan pribadi saya. Terkadang sulit untuk menerjemahkan kata demi kata dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris, jadi mungkin terdengar aneh dalam satu bahasa saat sangat alami di sisi lain. Tapi saya pikir Anda bisa mendapatkan ide umum!


———————————————–
———————————————–
I'm with you for an eternity
Aku bersamamu selama-lamanya
There's nothing that can separate
Tidak ada yang bisa terpisah
this love that I feel in my being
Cinta inilah yang saya rasakan dalam keberadaan saya
that nobody will ever take away from me
bahwa tidak ada yang akan mengambil dari saya
And if one day you want to see me cry
Dan jika suatu hari Anda ingin melihat saya menangis
You only have to say that you're leaving
Anda hanya perlu mengatakan bahwa Anda akan pergi
Yes, I'll cry, and I'll also scream
Ya, saya akan menangis, dan saya juga akan menjerit
if you scorn the love that I gave you
Jika Anda mencemooh cinta yang saya berikan kepada Anda


But that's not going to happen
Tapi itu tidak akan terjadi
Because I've settled (on a decision)
Karena saya sudah menetap (dalam sebuah keputusan)
that my love is for you
cintaku untukmu
And nothing could separate me from you
Dan tidak ada yang bisa memisahkan saya dari Anda
The love inside of me
Cinta di dalam diriku
that I feel for you
yang aku rasakan untukmu
that nobody will ever take away from me
bahwa tidak ada yang akan mengambil dari saya