Now it's a shame, I can't be saved by John the Pope
Sayang sekali, saya tidak bisa diselamatkan oleh John the Pope
I gotta be a pimp or sellin dope
Aku harus menjadi germo atau sellin dope
Cause in this town, it's goin on
Sebab di kota ini, ini terus berlanjut
And brothers doin that can't live too long
Dan saudara laki-laki yang tidak bisa hidup terlalu lama
So what's my option, do it or not
Jadi apa pilihan saya, lakukan atau tidak
Break a hoe, sell a ki, just don't get caught
Break cangkul, menjual ki, hanya tidak tertangkap
Cause if I do, I'm goin to jail
Sebab jika saya melakukannya, saya masuk penjara
On a one-way ticket to a prison cell
Tiket sekali jalan ke sel penjara
So why commit the crime? Don't ask me
Jadi mengapa melakukan kejahatan? Jangan tanya saya
Went to school everyday, and I still can't read
Pergi ke sekolah setiap hari, dan saya masih belum bisa membaca
I count money like a champ, now ask me
Aku menghitung uang seperti juara, sekarang tanyakan padaku
Why everyday does the task force jack me
Mengapa setiap hari gugus tugas menyenggolku?
The story's been told one million times
Ceritanya sudah diceritakan satu juta kali
About a boy growin up to a life of crime
Tentang anak laki-laki tumbuh dalam kehidupan kriminal
I heard it before, you heard it too
Aku pernah mendengarnya sebelumnya, kamu juga pernah mendengarnya
But now, homeboy, it's just me and you
Tapi sekarang, homeboy, hanya aku dan kamu saja
You see, people try to call us filthy trash
Begini, orang mencoba menyebut kita sampah kotor
Even though we live better and make mo' cash
Meskipun kita hidup lebih baik dan menghasilkan uang
Than they do, I'm not a no-good thug
Daripada mereka, saya bukan preman yang tidak baik
Standin on the corner sellin drugs
Berdiri di selokan obat sellin
And just remember, this ain't multiple choice
Dan ingat, ini bukan pilihan ganda
Without a college degree you only got your voice
Tanpa gelar sarjana Anda hanya mendapat suaramu
You gotta talk for yours, or get nothin at all
Anda harus berbicara untuk Anda, atau tidak mendapatkan apapun sama sekali
This ain't the NBA, I ain't havin a ball
Ini bukan NBA, saya tidak punya bola
Every day is a trip, but I ain't trippin
Setiap hari adalah perjalanan, tapi aku bukan trippin
Watch my back and don't start slippin
Tonton punggungku dan jangan mulai slippin
Money won't talk, but it looks right back
Uang tidak akan bicara, tapi kelihatannya benar kembali
Everytime I dip into my stack
Setiap kali saya masuk ke tumpukan saya
I'm buyin cars, jewelries, and mobile phones
Saya membeli mobil, perhiasan, dan telepon genggam
Things I couldn't get with a high school diploma
Hal yang tidak bisa saya dapatkan dengan ijazah SMA
It's alright, cause I just help myself
Tidak apa-apa, karena saya hanya membantu diri sendiri
You should know, cause I can't do nothin else
Anda harus tahu, karena saya tidak bisa melakukan hal lain
And you better watch out for the day
Dan Anda lebih baik waspada terhadap hari itu
When you lock me up and throw that key away
Saat Anda mengunci saya dan membuang kunci itu
Cause I'll be back on parole
Karena aku akan kembali bersyarat
Ain't changed nothing, cause I'm ready to roll
Tidak berubah apa-apa, karena saya siap untuk roll
I go to school now, but just to front
Saya pergi ke sekolah sekarang, tapi hanya ke depan
Still servin dopefiends what they want
Masih servin dopefiends apa yang mereka inginkan
Count 5 to 10, 10 to 20
Hitung 5 sampai 10, 10 sampai 20
And I just keep on makin money
Dan aku terus menghasilkan uang
I hope you don't think my story's amazin
Kuharap kau tidak menganggap amazin ceritaku
I tell it to a kid in the ghetto, it won't faze him
Saya menceritakannya kepada seorang anak di ghetto, itu tidak akan mengganggu dia
So many black
Begitu banyak warna hitam