Terjemahan Lirik The Cult - Lagu Niko

Hey Nico, stay strong in this world
Hei Nico, tetap kuat di dunia ini
My girl, ignore their cold words
Gadisku, abaikan kata-kata dingin mereka
The song of your heart's so true
Lagu hatimu begitu benar
The sigh is a way for you
Mengesalkan adalah cara untuk Anda
Hey Nico, stay strong in this world
Hei Nico, tetap kuat di dunia ini


I watched your spirit fly
Aku melihat ibumu terbang
Across the velvet sky
Di seberang langit beludru
The secrets that you hide
Rahasia yang kamu sembunyikan


I'm lost inside your sweet kiss
Aku tersesat dalam ciuman manismu
Hey Nico, the life that you missed
Hei Nico, hidup yang kamu lewatkan
Sometimes you're so strange to me
Terkadang kau sangat aneh bagiku
Alone as your heart that bleeds alone
Sendirian sebagai hatimu yang berdarah sendiri
Hey Nico, stay strong in this world, my girl
Hei Nico, tetap kuat di dunia ini, gadisku


I watched your spirit fly
Aku melihat ibumu terbang
Across the velvet sky
Di seberang langit beludru
The secrets that you hide
Rahasia yang kamu sembunyikan
Yeah, the secret that you hide, that you hide
Ya, rahasia yang Anda sembunyikan, yang Anda sembunyikan


Then you fell
Lalu kau jatuh
And then you fell
Dan kemudian Anda jatuh
And then you fell
Dan kemudian Anda jatuh
And then you fell straight to hell
Dan kemudian Anda langsung jatuh ke neraka


Straight to hell
Langsung ke neraka
Straight to hell
Langsung ke neraka
Straight to hell
Langsung ke neraka
Striaght to hell
Striaght ke neraka


The silence of your wings
Keheningan sayapmu
The beauty that it brings
Keindahan yang dibawanya
A kiss before we die
Ciuman sebelum kita mati
One kiss before we fry
Satu ciuman sebelum kita menggoreng


I watched your spirit fly
Aku melihat ibumu terbang
Across the velvet sky
Di seberang langit beludru
The secrets that you hide
Rahasia yang kamu sembunyikan
The secret that you hide
Rahasia yang kamu sembunyikan
Whoa-whoa, yeah
Whoa-whoa, ya


I watched your spirit fly
Aku melihat ibumu terbang
Across the velvet sky
Di seberang langit beludru
The secrets that you hide
Rahasia yang kamu sembunyikan
A secret that you hide, that you hide
Sebuah rahasia yang Anda sembunyikan, yang Anda sembunyikan


Yeah, yeah…
Ya, ya …