lagu Rancid - Terjemahan Lirik Nihilism

come into the union district
datang ke persatuan
drive down on sharmon palms
Turun di telapak tangan sharmon
white ghettos paint a picture
Ghetto putih melukis gambar
broken homes and broken bones
rumah rusak dan patah tulang
i was so full of scotch i could not stand up
Aku begitu penuh scotch aku tidak bisa berdiri
i was hittin the shots and i moved to a cup
Saya hittin tembakan dan saya pindah ke cangkir
release me from moral assumption
lepaskan saya dari asumsi moral
total rejection total destruction
total penolakan total kehancuran
nihilistic feelings are moving if i try real hard
Perasaan nihilistik bergerak jika saya berusaha sangat keras
i’ll see right through them
Saya akan melihat melalui mereka


nihilism!
nihilisme


walkin a path of self destruction
Berjalanlah jalan penghancuran diri
not affected by the repercussions
tidak terpengaruh oleh akibatnya
lady on the billboard offer me a drink
Wanita di papan iklan menawariku minum
said not right now i need time to think
bilang tidak sekarang saya butuh waktu untuk berpikir
nihilistic feelins are movin
nihilistic feelins adalah movin
if you try real hard
Jika Anda berusaha keras
you’ll see right through them
Anda akan melihat melalui mereka


i was so full of scotch i could not stand up
Aku begitu penuh scotch aku tidak bisa berdiri
i was hittin the shots and i moved to a cup
Saya hittin tembakan dan aku pindah ke cangkir
white ghettos paint a picture
Ghetto putih melukis gambar
broken homes and broken bones
rumah rusak dan patah tulang