Terjemahan dan Arti Lirik Richard Wright - Night Of A Thousand Furry Toys

Now you feel it, a shiver and you begin
Sekarang Anda merasakannya, menggigil dan Anda mulai
Frozen breath that scrapes across the skin
Napas beku yang membusuk di kulit
And a sound you've never heard before, you screaming.
Dan suara yang belum pernah Anda dengar sebelumnya, Anda menjerit.


Welcome to the world of random noise
Selamat datang di dunia kebisingan acak
Where you simply haven't got a choice
Dimana kamu tidak punya pilihan
When they push your levers and pull your strings.
Saat mereka mendorong tuas dan menarik senar Anda.


It's another world, it's a better world that we bring.
Dunia lain, dunia yang lebih baik yang kita bawa.


Here you are on the planet of hot and cold
Di sini Anda berada di planet yang panas dan dingin
Where you'll do as exactly as you're told.
Di mana Anda akan melakukan persis seperti yang diperintahkan.


In a world of a 1000 furry toys
Di dunia mainan berbulu 1000
You can hear the screams
Anda bisa mendengar jeritannya
Of little girls and boys
Dari gadis kecil dan anak laki-laki
It's a charming noise
Ini adalah suara yang menawan
If you really want that kind of thing, mama.
Jika Anda benar-benar menginginkan hal semacam itu, mama.


Now you feel it, a shiver and you've begun
Sekarang Anda merasakannya, menggigil dan Anda sudah mulai
When they pull those strings how you'll start to run !
Ketika mereka menarik senar itu bagaimana Anda akan mulai berlari!
And there's no stepping off or stepping down
Dan tidak ada langkah mundur atau mengundurkan diri


It's another world and it's a better world,
Dunia lain dan dunia yang lebih baik,
That's what we have found
Itulah yang kami temukan