Terjemahan Lirik Diamond Rio - Lagu Night Is Fallin' In My Heart

Won’t you please turn up the lights
Maukah kamu menyalakan lampu?
I can’t hardly see
Aku hampir tidak bisa melihat
Thank you kindly but that don’t help
Terima kasih, tapi itu tidak membantu
Maybe it’s just me
Mungkin itu hanya aku
It seems I’ve had this problem since
Sepertinya saya pernah mengalami masalah ini
My baby packed up to leave
Bayi saya berkemas untuk pergi


You see she used to be my sunshine
Anda lihat dia dulu adalah sinar matahari saya
Now we’re far apart
Sekarang kita berjauhan
Night is fallin’ in my heart
Malam tiba di hatiku
Oh, the light is slowly fading
Oh, cahaya perlahan memudar
Skies are growing dark
Langit semakin gelap
Night is fallin’ in my heart
Malam tiba di hatiku


Could you pull those curtains back
Bisakah Anda menarik tirai itu kembali
And let the morning in
Dan biarkan pagi di
What’s that you say? Oh is that a fact?
Apa yang kamu katakan Oh itu fakta?
Well, it still seems mighty dim
Nah, rasanya masih remang-remang
I guess I’ll just have to live this way
Kurasa aku hanya harus hidup seperti ini
Unless my baby come back again
Kecuali bayiku kembali lagi


You see she used to be my sunshine
Anda lihat dia dulu adalah sinar matahari saya
Now we’re far apart
Sekarang kita berjauhan
Night is fallin’ in my heart
Malam tiba di hatiku
Oh, the light is slowly fading
Oh, cahaya perlahan memudar
Skies are growing dark
Langit semakin gelap
Night is fallin’ in my heart
Malam tiba di hatiku


And as the last ray of love
Dan sebagai sinar cinta terakhir
Slowly disappears
Pelan-pelan lenyap
Alone in this endless night
Sendirian di malam yang tiada akhir ini
I just see one thing clear
Aku hanya melihat satu hal yang jelas


You see she used to be my sunshine
Anda lihat dia dulu adalah sinar matahari saya
Now we’re far apart
Sekarang kita berjauhan
Night is fallin’ in my heart
Malam tiba di hatiku
Oh, the light is slowly fading
Oh, cahaya perlahan memudar
Skies are growing dark
Langit semakin gelap
Night is fallin’ in my heart
Malam tiba di hatiku