Aku punya semanggi daun empat
I hung a horseshoe on the wall
Aku menggantungkan tapal kuda di dinding
I threw salt over my left shoulder
Aku melemparkan garam ke bahu kiriku
I’ll try anything at all
Aku akan mencoba apa saja
To get lucky with you
Untuk mendapatkan keberuntungan dengan Anda
I want you so much
aku sangat menginginkanmu
Until you want me too
Sampai kau menginginkanku juga
I ain’t gonna give up
Aku tidak akan menyerah
Chorus: I’ll throw another nickel in the well
Chorus: Saya akan melempar nikel lain ke dalam sumur
Tell myself this time maybe it’ll help
Katakan pada diriku sendiri kali ini mungkin ini akan membantu
To make my dreams come true
Membuat mimpiku menjadi kenyataan
I’ll make another wish upon a star
Aku akan membuat harapan lain atas bintang
Just in case you’re out in your backyard
Kalau-kalau Anda berada di halaman belakang rumah Anda
Lookin up there too
Lihat juga di sana
With a lot of love and a little luck
Dengan banyak cinta dan sedikit keberuntungan
You’ll fall like I fell
Anda akan jatuh seperti saya jatuh
I’ll just cross my fingers
Aku hanya akan menyilangkan jariku
And throw another nickel in the well
Dan lempar nikel lain di sumur
If I could get houdini
Jika aku bisa mendapatkan houdini
To teach me a trick or two
Mengajari saya satu atau dua trik
Then maybe you would see me
Lalu mungkin Anda akan melihat saya
In the way I want you to
Dalam cara saya ingin Anda
Gonna knock on wood
Akan mengetuk kayu
It ain’t been easy
Itu tidak mudah
I’ve done everything I could
Saya telah melakukan semua yang saya bisa
To make you need me
Untuk membuatmu membutuhkanku
(repeat chorus)
(ulangi paduan suara)
With a lot of love and a little luck
Dengan banyak cinta dan sedikit keberuntungan
You’ll fall like I fell
Anda akan jatuh seperti saya jatuh
I’ll just cross my fingers
Aku hanya akan menyilangkan jariku
And throw another nickel in the well
Dan lempar nikel lain di sumur