Terjemahan Lirik Frameshift - Lagu Nice Guys Finish First

Come on my friend
Ayo teman saya
Get back to nice again
Kembalilah lagi
Let us walk this land
Mari kita jalani tanah ini
And make it alright
Dan membuatnya baik-baik saja


Play this move I make
Mainkan gerakan ini yang saya buat
It's the better way
Ini cara yang lebih baik
Let's just do it
Ayo kita lakukan
And we'll both be fine
Dan kita berdua akan baik-baik saja


I know that there's a chance
Saya tahu bahwa ada kemungkinan
You'll stab me in the back
Anda akan menikam saya di belakang
But we'll have none of that
Tapi kita tidak akan memilikinya
Alright
Baik


There's cause to celebrate
Ada alasan untuk merayakannya
Within this game we play
Dalam game ini kita bermain
Wash away the hate until we shine
Cuci habis kebencian sampai kita bersinar


(Line missing in the booklet)
(Garis hilang dalam buklet)
Score your points collect our dues
Skor poin Anda mengumpulkan iuran kami


Cooperate – Defect
Bekerjasama – Cacat
Resist the temptation
Tahan godaan
Tit for Tat yes Tit for Tat
Tit untuk Tat ya Tit untuk Tat
Support cooperation
Dukung kerjasama
Delightful combination
Kombinasi yang menyenangkan
Play your part
Mainkan bagianmu


Look me in the eyes
Lihat mataku
I won't tell you a lie
Aku tidak akan memberitahumu bohong
Let's build a better world
Mari membangun dunia yang lebih baik
And make it alright
Dan membuatnya baik-baik saja


There are people who defect
Ada orang yang cacat
But that does not reflect
Tapi itu tidak mencerminkan
The good ones who elect
Orang baik yang memilih
To do it just nice
Untuk melakukannya hanya bagus


There's something to be said
Ada yang bisa dikatakan
For being kind to men
Untuk bersikap baik terhadap pria
You break we only bend
Anda mematahkan kita hanya membungkuk
You have no right
Kamu tidak benar


There's more than love at stake
Ada lebih dari sekedar cinta yang dipertaruhkan
This view of life creates
Pandangan hidup ini menciptakan
A better living state
Sebuah keadaan hidup yang lebih baik
For you and I
Untuk kamu dan aku


Score your points collect our dues
Skor poin Anda mengumpulkan iuran kami


Cooperate – Defect
Bekerjasama – Cacat
Resist the temptation
Tahan godaan
Tit for Tat yes Tit for Tat
Tit untuk Tat ya Tit untuk Tat
Support cooperation
Dukung kerjasama
Delightful combination
Kombinasi yang menyenangkan
Play your part
Mainkan bagianmu


Cooperate – Defect
Bekerjasama – Cacat
Resist the temptation
Tahan godaan
Tit for Tat yes Tit for Tat
Tit untuk Tat ya Tit untuk Tat
Support cooperation
Dukung kerjasama
Delightful combination
Kombinasi yang menyenangkan


Cooperate – Defect
Bekerjasama – Cacat
Resist the temptation
Tahan godaan
Tit for Tat yes Tit for Tat
Tit untuk Tat ya Tit untuk Tat
Support cooperation
Dukung kerjasama
Delightful combination
Kombinasi yang menyenangkan
Play your part
Mainkan bagianmu