lagu Erykah Badu - Terjemahan Lirik Next Lifetime

1-Now what am I supposed to do
1 – Sekarang apa yang harus saya lakukan?
When I want you in my world
Saat aku menginginkanmu di duniaku
How can I want you for myself
Bagaimana aku bisa menginginkanmu untuk diriku sendiri?
When I’m already someone’s girl? (2 times)
Saat aku sudah jadi cewek siapa? (2 kali)


First time that I saw you boy
Pertama kali aku melihatmu anak laki-laki
It was a warm and sunny day
Hari itu hangat dan cerah
All I know is I wanted you
Yang saya tahu adalah saya menginginkan Anda
I really hoped you looked my way
Aku benar-benar berharap kau melihat ke arahku
When you smiled at me
Saat kau tersenyum padaku
So warm and sweet
Begitu hangat dan manis
I could not stay
Aku tidak bisa tinggal
You make me feel like a little bitty girl
Anda membuat saya merasa seperti gadis kecil
What do you do to me
Apa yang kamu lakukan padaku?


Repeat 1-(2 times)
Ulangi 1- (2 kali)


I guess I’ll see you next lifetime
Kurasa aku akan melihatmu seumur hidup berikutnya
No hard feelings
Tidak ada perasaan yang sulit
I guess I’ll see you next lifetime
Kurasa aku akan melihatmu seumur hidup berikutnya
I’m gonna be there
Aku akan berada di sana


You’re energy
Kamu adalah energi
Feels so damn good to me
Terasa sangat baik bagiku
It picks me up don’t wanna come down
Ini mengambil saya tidak ingin turun
You got me spinning all around
Anda membuat saya berputar di sekitar
Yeah
Ya
You need to know
Kamu harus tahu
I’ve got that somebody
Aku punya seseorang itu
You’re beautiful
Kamu cantik
But it ain’t that type of party
Tapi bukan tipe pesta itu


Repeat 1 (2 times)
Ulangi 1 (2 kali)


Well I guess I’ll see you next lifetime
Yah, kurasa aku akan melihatmu seumur hidup berikutnya
Baby we’ll be butterflies
Sayang kita akan menjadi kupu-kupu
I guess I’ll see you next lifetime
Kurasa aku akan melihatmu seumur hidup berikutnya
That sounds so divine
Kedengarannya sangat ilahi
I guess I’ll see you next lifetime
Kurasa aku akan melihatmu seumur hidup berikutnya
I guess I will now
Saya kira saya akan sekarang
I guess I’ll see you next lifetime
Kurasa aku akan melihatmu seumur hidup berikutnya
Wait
Tunggu
Wait a little while
Tunggu sebentar


See it ain’t nothing wrong with dreaming
Lihat itu tidak ada yang salah dengan bermimpi
Boy don’t get me wrong
Anak laki-laki tidak membuat saya salah
Cause every time (every time) I see you (every single time)
Sebab setiap waktu (setiap saat) aku melihatmu (setiap saat)
I know just how strong (every single time)
Saya tahu seberapa kuat (setiap saat)
That my love is for my baby
Bahwa cintaku adalah untuk bayiku
But emotions just don’t lie
Tapi emosi tidak berbohong
Well I know I’m a lot of woman
Yah aku tahu aku banyak wanita
But not enough to divide the pie
Tapi tidak cukup untuk membagi pai


Repeat 1 (1 time)
Ulangi 1 (1 kali)


I guess I’ll see you next lifetime
Kurasa aku akan melihatmu seumur hidup berikutnya
You know I want to stay around
Anda tahu saya ingin tinggal di sekitar
I guess I’ll see you next lifetime
Kurasa aku akan melihatmu seumur hidup berikutnya
I’m so confused now
Aku sangat bingung sekarang


Repeat 1 (1 time)
Ulangi 1 (1 kali)


I guess I’ll see you next lifetime
Kurasa aku akan melihatmu seumur hidup berikutnya
Already
Sudah
I’m going to be there
Aku akan berada di sana
I guess I’ll see you next lifetime
Kurasa aku akan melihatmu seumur hidup berikutnya
I’m going to look for you
Aku akan mencarimu


Repeat 1 (1 time)
Ulangi 1 (1 kali)


I guess I’ll see you next lifetime
Kurasa aku akan melihatmu seumur hidup berikutnya
Oh
Oh
Oh baby
Oh sayang
I’m gonna be there
Aku akan berada di sana
I’m gonna be there
Aku akan berada di sana