Arti Lirik Soul Asylum - Never Really Been

Sirens are a-screaming, shots ring out at night
Sirene berteriak-teriak, tembakan keluar pada malam hari
Movie cameras rolling in
Kamera film bergulir masuk
And there goes my hero with his head between his legs
Dan terjadilah pahlawanku dengan kepala di antara kedua kakinya
And all this time I believed in him
Dan selama ini aku percaya padanya


Now, what is the sound of snow falling down
Sekarang, apa suara salju yang jatuh ke bawah
On the tombstone in the dead of the night?
Di batu nisan di tengah malam?
And who is the hound at the downtown dog pound
Dan siapa anjing di pon anjing di pusat kota
Who speaks English when the watchman’s not in sight?
Siapa yang berbicara bahasa Inggris saat penjaga tidak terlihat?


And where will you be in 1993?
Dan kemana kamu akan berada di tahun 1993?
Still sitting in the same chair
Masih duduk di kursi yang sama
Sinning is for sinners and I’m just a beginner
Berdosa adalah untuk orang berdosa dan saya hanya seorang pemula
But I’ve never really been touched there
Tapi aku tidak pernah benar-benar tersentuh di sana


Hey ain’t it strange how some things never change
Hei bukankah aneh bagaimana beberapa hal tidak pernah berubah
Ain’t it strange how nothing stays the same?
Bukankah aneh bagaimana tidak ada yang tetap sama?
You were thinkin’ I was distressed about some universe oppressed
Anda pikir saya tertekan tentang alam semesta yang tertindas
But I was just depressed about my last pinball game
Tapi aku hanya tertekan tentang permainan pinball terakhirku


I’ve learned to accept and not to expect
Saya telah belajar menerima dan tidak mengharapkannya
The respect and neglect that I get
Rasa hormat dan kelalaian yang saya dapatkan
I’ve tried not to forget about what hasn’t happened yet
Saya sudah mencoba untuk tidak melupakan apa yang belum terjadi
And on this I place my last bet
Dan ini saya tempatkan taruhan terakhir saya


Hey did you give what you get
Hei apakah kamu memberikan apa yang kamu dapatkan
Did you get what you give?
Apakah kamu mendapatkan apa yang kamu berikan?
of your ??
Anda ??
Winning is for winners
Menang adalah untuk pemenang
And I know spring follows winter
Dan aku tahu musim semi berikut musim dingin
But I’ve never really been touched there
Tapi aku tidak pernah benar-benar tersentuh di sana


You know it’s hard to be nice when hate becomes your vice
Anda tahu sulit untuk bersikap baik saat kebencian menjadi wakil Anda
And you can’t find peace anywhere
Dan Anda tidak bisa menemukan kedamaian di manapun
Love’s just not for lovers
Cinta bukan untuk kekasih
Get off your high horse brother
Pergilah dari kakakmu yang tinggi
Drop your fist and get out of here
Jatuhkan kepalan tanganmu dan keluar dari sini