Aku menumpahkannya di setiap dinding rumah
“Ich such' den schönsten Mann im Land”,
“Saya mencari orang yang paling baik di negara ini”,
ein' Zettel an das schwarze Brett,
sebuah catatan ke papan buletin,
“Er muß nett sein, auch im Bett”,
“Dia harus bersikap baik, bahkan di tempat tidur”,
kratze es in Birkenrinden,
menggaruknya di kulit birch,
“Wo kann ich was liebes finden”,
“Dimana saya bisa menemukan sesuatu yang baik”,
schreib's in Gold auf die Altäre,
tulislah itu dengan emas di atas mezbah,
“Ich komme nicht mit der Schere”,
“Saya tidak datang dengan gunting”,
Refrain:
chorus:
Ich sprüh's auf jede Wand,
Aku meludahkannya di setiap dinding
“Neue Männer braucht das Land”,
“Orang baru membutuhkan tanah”,
Ich sprüh's auf jede Wand,
Aku meludahkannya di setiap dinding
“Neue Männer braucht das Land”.
“Orang baru membutuhkan tanah”.
Male es auf jede U-Bahn,
Cat di setiap kereta bawah tanah,
“Ruf mich unter 318 an”,
“Hubungi saya di 318”,
drucke mir Demo-Flugblätter,
cetak brosur selebaran,
mit dem Bild von dem Erretter,
dengan citra Juruselamat,
Und verteile sie vor Karstadt,
Dan mendistribusikannya sebelum Karstadt,
“Hab' die Männer noch nicht ganz satt”,
“Saya tidak terlalu muak dengan orang-orang itu,”
setz' es fett in die BILD-Zeitung,
Taruh di huruf tebal di koran BILD,
“E-man-ze sucht 'ne Begleitung”,
“E-man-ze mencari persahabatan”,
Refrain
paduan suara
Ich sprüh's auf jede Wand,
Aku meludahkannya di setiap dinding
“Neue Männer braucht das Land”,
“Orang baru membutuhkan tanah”,
Ich sprüh's auf jede Wand,
Aku meludahkannya di setiap dinding
“Neue Männer braucht das Land”.
“Orang baru membutuhkan tanah”.
Laß's im Werbefernsehn laufen,
La Las berlari di TV komersial,
“Notfalls würd' ich einen kaufen”,
“Jika perlu saya akan membeli”,
singe es von allen Bühnen,
bernyanyi dari semua orang,
“Große Chancen haben Hünen”,
“Peluang Besar Terjadi”
trage es auf meinem T-Shirt,
kenakan di t-shirt saya,
“Schreibt mir wer, wo, was von wem hört”,
“Tulislah kepada saya siapa, di mana, apa yang didengar oleh siapa”,
werd 'ne Neonleuchtschrift machen,
akan membuat tanda neon,
“Wenn du so bist wie dein Lachen,
“Jika Anda seperti tertawa,
möchte ich dich wiedersehn,
Saya berharap anda lagi,
mit dir schwimmen nach Athen,
berenang dengan Anda ke Athena,
sogar mit dir früh aufstehn,
bahkan bangun denganmu,
sogar mit dir untergehn”.
bahkan pergi bersamamu “.
Ich sprüh's auf jede Wand,
Aku meludahkannya di setiap dinding
“Neue Männer braucht das Land”,
“Orang baru membutuhkan tanah”,
Ich sprüh's auf jede Wand,
Aku meludahkannya di setiap dinding
“Neue Männer braucht das Land”.
“Orang baru membutuhkan tanah”.