Arti dan Lirik - Emancipate Myself

Every breath you t-
Setiap napas Anda t-


As if I'd sing that song to you,
Seakan aku menyanyikan lagu itu untukmu,
you probably think you deserve it at the present time
Anda mungkin berpikir bahwa Anda pantas mendapatkannya saat ini
But if only you knew how you treated me
Tapi seandainya saja Anda tahu bagaimana Anda memperlakukan saya
when we were together then you might understand
Saat kita bersama maka kamu bisa mengerti


Remember the time you made me wait for a month
Ingat waktu Anda membuat saya menunggu selama sebulan
cos you had exams which I was cool about
Jika Anda memiliki ujian yang saya sukai
but then the night you finished
tapi kemudian malam kamu selesai
you barred me from all your plans
Anda melarang saya dari semua rencana Anda
and you went out with other people
dan Anda pergi dengan orang lain


Now I'll always give you the benefit of the doubt
Sekarang saya akan selalu memberi Anda keuntungan dari keraguan
and I think there's enough natural maturity floating around
dan saya pikir ada cukup kematangan alam melayang-layang
for the tension release time to even out between two people like you and me
untuk waktu pelepasan ketegangan bahkan di antara dua orang seperti Anda dan saya


But I've been thinking and since we broke up
Tapi aku sudah berpikir dan sejak kita putus
I realised things were mostly in your favour
Saya menyadari hal-hal yang sebagian besar menguntungkan Anda
and a normal person wouldn't put up with this
dan orang normal tidak akan tahan dengan ini
but for some stupid reason I don't wanna move on
Tapi untuk beberapa alasan bodoh saya tidak ingin terus maju


Now I'm stuck in a moment
Sekarang aku terjebak dalam sekejap
It's bad for my health
Ini buruk bagi kesehatan saya
Now I'm gone
Sekarang aku pergi
If I don't emancipate myself
Jika saya tidak membebaskan diri saya sendiri


Now I gotta say that all of this is coming down on me like a tonne of bricks
Sekarang saya harus mengatakan bahwa semua ini menimpa saya seperti satu ton batu bata
at this present time, I don't have much cash, I'm trying to figure out the rest of my life
Saat ini, saya tidak punya banyak uang, saya mencoba memikirkan sisa hidup saya


But I think a lot of people would agree that all you need is a feeling of freedom
Tapi saya pikir banyak orang akan setuju bahwa yang Anda butuhkan hanyalah perasaan bebas
and when you're in emotional limbo, everything you do is filtered through that
dan saat Anda berada dalam emosi emosional, semua yang Anda lakukan disaring melalui itu


Now I don't wanna punish or make you unhappy or jealous in any way or hurt you
Sekarang saya tidak ingin menghukum atau membuat Anda tidak bahagia atau cemburu dengan cara apapun atau menyakiti Anda
because ultimately in time it's your own choice who you surround yourself with,
karena pada akhirnya pada waktu itu pilihan Anda sendiri yang Anda kelilingi dengan Anda,
and I'm responsible for those things too
dan aku juga bertanggung jawab atas hal itu


And I've treated people badly at times in relationships
Dan saya kadang-kadang memperlakukan orang dengan buruk dalam hubungan
and maybe what you're doing is some kind of payback for all those past lives,
dan mungkin apa yang Anda lakukan adalah semacam pengembalian untuk semua kehidupan masa lalu,
but that also doesn't change the fact that
Tapi itu juga tidak mengubah fakta itu


Now I'm stuck in a moment
Sekarang aku terjebak dalam sekejap
It's bad for my health
Ini buruk bagi kesehatan saya
Now I'm gone
Sekarang aku pergi
If I don't emancipate myself
Jika saya tidak membebaskan diri saya sendiri
There's no spirit to find me
Tidak ada semangat untuk menemukan saya
And no wishing well
Dan tidak ada harapan baik
Well I'm gone
Baik aku pergi
If I don't emancipate myself
Jika saya tidak membebaskan diri saya sendiri


So whatcha gonna do now
Jadi apa yang akan dilakukan sekarang
You gonna keep me hangin
Kamu akan membuatku hangin