Terjemahan dan Arti Lirik P. Diddy F/ Cheri Dennis - So Complete

I remember what you said to me, when you said it to me last night
Saya ingat apa yang Anda katakan kepada saya, saat Anda mengatakannya kepada saya tadi malam
we was talkin’, and you reassured me everythings fine
kami bicara, dan kau meyakinkanku baik-baik saja
When I woke up this morning to get some loving from you
Ketika saya terbangun pagi ini untuk mendapatkan beberapa cinta dari Anda
I turned to one side, to my suprise, I wasn’t layin’ next to you(mmmm)
Saya berpaling ke satu sisi, untuk mengejutkan saya, saya tidak berbaring di sebelah Anda (mmmm)
Why don’t you get closed to me, I thought it was supposed to be
Mengapa Anda tidak menutup diri terhadap saya, saya pikir seharusnya begitu
Me and you, you and me, so complete(so complete)
Aku dan kamu, kamu dan aku, jadi lengkap (begitu lengkap)
While you handlin’ me this way, what was it?
Sementara Anda menenun saya seperti ini, apa itu?
you was talkin yesterday, yesterday, I could say,
Anda bicara kemarin kemarin, saya bisa mengatakan,
I seemed to be so complete, so complete
Sepertinya aku begitu lengkap, begitu lengkap


Went away, you said nothing
Pergi, kau tidak berkata apa-apa
you didn’t, no kiss, no lovin’
Anda tidak, tidak ada ciuman, tidak ada cinta ‘
you didn’t, it’s a shame,
Anda tidak, ini memalukan,
but it brings about the weak in me,
Tapi hal itu membawa lemahku,
brings about the weak in me
membawa yang lemah dalam diriku
you didn’t, spend a lifetime with me
Anda tidak, menghabiskan seumur hidup dengan saya
you didn’t, share things I wan’na see
Anda tidak, berbagi hal-hal yang saya wan’na lihat
you didn’t, when ever your around me it’s so complete
Anda tidak, kapan pun Anda berada di sekitar saya, ini sangat lengkap


So I waited, and I wanted, ’cause I knew you would come
Jadi saya menunggu, dan saya ingin, karena saya tahu Anda akan datang
Hours 1, hour 2, hour, 3 hours, not at all
Jam 1, jam 2, jam, 3 jam, tidak sama sekali
If I’m dreaming, wake me up
Jika aku bermimpi, bangunkan aku
‘Cause I just about had enough, I had enough
Karena saya sudah cukup, saya sudah cukup
I can not see, how would you ever let this happen to me
Saya tidak dapat melihat, bagaimana Anda akan membiarkan ini terjadi pada saya?
I still belive, that it was supposed to be
Aku masih percaya, itu memang seharusnya
Me and you, you and me, so complete
Aku dan kamu, kamu dan aku, sangat lengkap
So complete, so complete
Begitu lengkap, begitu lengkap
If you saying that you need to leave, then be a man about it
Jika Anda mengatakan bahwa Anda harus pergi, maka jadilah pria tentang hal itu
and step to me, step to me, tell me please
dan melangkahlah ke saya, melangkahlah ke saya, katakan padaku
and without me it’s so complete, so complete
dan tanpa aku itu sangat lengkap, begitu lengkap


Repeat Chorus
Ulangi chorus


Won’t you tell me right now what you want from me(what you want from me)
Tidakkah kamu memberi tahu saya sekarang apa yang Anda inginkan dari saya (apa yang Anda inginkan dari saya)
‘Cause it’s been too long that you’ve held it in baby(held it in, oh)
Karena sudah lama kau memegangnya di bayi (menahannya, oh)
Thought you where the one but, you just played me(you know you played me)
Pikir Anda di mana satu tapi, Anda hanya bermain saya (Anda tahu Anda bermain saya)
Now I feel that I’m so incomplete, yeah
Sekarang saya merasa bahwa saya tidak lengkap, ya


Repeat Chorus (with different variations)
Ulangi Chorus (dengan variasi yang berbeda)


Please, give me the respone I need
Tolong beri saya respone yang saya butuhkan
I want you to complete me, oh baby
Aku ingin kau menyelesaikanku, oh sayang
Please, give me all the lovin’ I need
Tolong, beri saya semua cinta yang saya butuhkan
Promise you will complete me, oh baby
Janji Anda akan menyelesaikan saya, oh sayang
Baby, what more can I say
Sayang, apa lagi yang bisa saya katakan
‘Cause I want you to tell me
Karena aku ingin kau memberitahuku
What it is you wanna do
Apa yang ingin kamu lakukan?
‘Cause I want’a be with you
Karena aku ingin bersamamu
(be with you…)
(bersama denganmu…)