Terjemahan Lirik Rammstein - Nebel

Sie stehen eng umschlungen
Mereka terjalin erat
Ein Fleischgemisch so reich an Tagen
Campuran daging sangat kaya berhari-hari
Wo das Meer das Land berührt
Dimana laut meluap tanah
Will sie ihm die Wahrheit sagen
Akankah dia mengatakan yang sebenarnya?


Doch ihre Worte frisst der Wind
Tapi kata-katanya memakan angin
Wo das Meer zu ende ist
Dimana laut sudah berakhir
Hält sie zitternd seine Hand
Dia menjabat tangannya gemetar
Und hat ihn auf die Stirn geküsst
Dan memilikinya di dahi gekusstst


Sie trägt den Abend in der Brust
Dia memakai malam di dada
Und weiss dass sie verleben muss
Dan tahu bahwa dia harus hidup
Sie legt den Kopf in seinen Schoss
Dia meletakkan kepalanya di pangkuannya
Und bittet einen letzten Kuss
Dan minta ciuman terakhir


Und dann hat er sie geküsst
Dan kemudian dia mengunyahnya
Wo das Meer zu ende ist
Dimana laut sudah berakhir
Ihre Lippen schwach und blass
Bibirnya lemah dan pucat
Und seine Augen werden nass
Dan matanya menjadi basah


Der letzte Kuss ist so lang her
Ciuman terakhir sudah lama sekali
Der letzte Kuss
Ciuman terakhir
Er erinnert sich nicht mehr
Dia tidak ingat lagi