Ich arbeite im Haus der verschiedenen
Saya bekerja di rumah yang berbeda
sie liegen in Reih und Glied
mereka berada di peringkat dan file
ob schön, hässlich, jung oder alt
apakah cantik, setengah baya, muda atau tua
manchmal vielleicht auch verletzt
Terkadang mungkin juga sakit
sie sind meine Freunde und werden schon bald
Mereka adalah teman saya dan akan segera datang
vom Werk der Würmer zersetzt
dari pabrik wheater terurai
seit deiner Ankunft hab ich gespürt
Aku sudah bicara sejak kedatanganmu
die Nähe zu dir ist so fern
jarak ke Anda begitu jauh
deine Aura, sie hat mich berührt
auramu, dia telah menyentuhku
und verführt, ich habe deinen Geruch so gern
dan bilang aku sangat menyukai baunya
in deinen wunderschönen Augen
di mata indahmu
schimmert kaltes Neonlicht wie die Sterne am Firmament
Lampu neon dingin berkilau seperti bintang di langit
so kühl, so fahl, so schlicht
sangat keren, sangat pucat, sangat sederhana

te amo bella inanitas
te amo bella inanitas
stella
stella
te amo vanitas
te amo vanitas

Dein Blaubeermund im Neonlicht
Mulut blueberry Anda di lampu neon
dein Blaubeermund so viel verspricht
mulut blueberry Anda menjanjikan begitu banyak
dein Blaubeermund so kühl und zart
Mulut blueberry Anda sangat dingin dan lembut
mein Herz steht still an diesem Tag
hatiku masih di hari ini

dein leerer Blick im Neonlicht
Anda terlihat kosong di lampu neon
durchbohrt mein hohles Hirn
menembus otakku yang hampa
heißer Schweiß der Begierde steht auf meiner Stirn
keringat panas; Keinginan berdiri di dahiku
deine kalten Hände sind fahl wie das grau der Wände
Tanganmu yang dingin sama pucatnya seperti abu-abu dinding
in deiner Schönheit aus Eis
dalam keindahan esmu
dein erstarrtes Antlitz so schneeweiß
Wajahmu yang beku jadi putih salju
deine Konturen scheinen so fest und rund
konturmu terasa begitu kencang dan bundar
ich liebe deinen Blaubeermund
Saya suka mulut blueberry Anda

te amo bella inanitas
te amo bella inanitas
stella
stella
te amo vanitas
te amo vanitas

Dein Blaubeermund im Neonlicht
Mulut blueberry Anda di lampu neon
dein Blaubeermund so viel verspricht
mulut blueberry Anda menjanjikan begitu banyak
dein Blaubeermund so kühl so zart
Mulut blueberry Anda begitu empuk
mein Herz steht still an diesem Tag
hatiku masih di hari ini

Ich liebe diesen Duft der Süße
Saya suka aroma laut ini
weiße Schilder an kalten Füssen
Tanda putih pada kaki yang dingin
regungslos im Totenhaus
tidak bergerak di rumah mati
siehst du von allen am schönsten aus
Apakah Anda terlihat terbaik dari semua?

ich gestehe…
Aku mengaku …
verzeih mir….
maafkan aku ….
ich streif das Tuch von dir…
Aku menyikat kain darimu …

te amo bella inanitas
te amo bella inanitas
stella
stella
te amo vanitas
te amo vanitas

Dein Blaubeermund im Neonlicht
Mulut blueberry Anda di lampu neon
dein Blaubeermund so viel verspricht
mulut blueberry Anda menjanjikan begitu banyak
dein Blaubeermund so kühl so zart
Mulut blueberry Anda begitu empuk
mein Herz steht still an diesem Tage
hatiku masih di hari ini

ohhh… ich liebe dich
ohhh … aku cinta kamu