Elbow - Lagu My Very Best Lirik Terjemahan

Well, give that girl my very best
Baiklah, berikan gadis itu yang terbaik untukku
Though it never made the grade
Meski tidak pernah menghasilkan nilai
If it seems that it’s just not enough to love
Jika tampaknya itu tidak cukup untuk mencintai
Then love lie down
Lalu sayang berbaringlah
And would you tell her
Dan akan Anda katakan padanya
Not to talk as if I died
Bukan untuk berbicara seolah-olah aku mati
Though a tiny part just did
Meski hanya bagian kecil saja
And would you tell her
Dan akan Anda katakan padanya
I’m from a long line of survivors
Saya berasal dari garis panjang orang yang selamat
And I’ll be swinging with the kids
Dan aku akan berayun dengan anak-anak


Keep your sympathy
Pertahankan simpati Anda
Don’t need the healing to start
Tidak perlu kesembuhan untuk memulai
You’ve gone
Kamu sudah pergi
Gone and made a beautiful hole in my heart
Pergi dan membuat lubang yang indah di hatiku


In the corner of the room
Di sudut ruangan
In the room we used to love
Di ruangan yang biasa kita cintai
Of the love we should say this
Dari cinta kita harus mengatakan ini
There were switches never flicked
Ada tombol yang tidak pernah disentuh
Long away and far apart
Jauh dan berjauhan
That’s how forest fires start
Begitulah kebakaran hutan dimulai
Start again it felt like this
Mulai lagi rasanya seperti ini
Fresh and simple as a kiss
Segar dan sederhana seperti ciuman
I bounce these feelings off the moon
Aku memantulkan perasaan ini dari bulan
The echoes don’t come back
Gema tidak kembali


Keep your sympathy
Pertahankan simpati Anda
Don’t need the healing to start
Tidak perlu kesembuhan untuk memulai
You’ve gone
Kamu sudah pergi
Gone and made a beautiful hole in my heart
Pergi dan membuat lubang yang indah di hatiku


Of the love we should say this
Dari cinta kita harus mengatakan ini
There were, there were switches never flicked
Ada, ada saklar yang tidak pernah disentuh


Keep your sympathy
Pertahankan simpati Anda
Don’t need the healing to start
Tidak perlu kesembuhan untuk memulai
You’ve gone
Kamu sudah pergi
Gone and made a beautiful hole in my heart
Pergi dan membuat lubang yang indah di hatiku


Keep your sympathy
Pertahankan simpati Anda
Don’t need the healing to start
Tidak perlu kesembuhan untuk memulai
You’ve gone
Kamu sudah pergi