Ada perasaan bahwa saya mengambang
on a calm sea before the storm.
di laut yang tenang sebelum badai.
I am restless now and so uneasy
Saya gelisah sekarang dan sangat tidak nyaman
and my sun bleached, sails hang limp and torn
dan sinar matahari saya dikelantang, layar menggantung lemas dan robek
I have wait now for a long, long time
Sudah lama aku menunggu lama
for the warm breeze to move my life
untuk angin hangat untuk menggerakkan hidupku
It feels closer now as I get older
Rasanya lebih dekat sekarang seiring bertambahnya usia
I feel the warm winds come and move me to the other side
Saya merasakan angin yang hangat datang dan menggerakkan saya ke sisi lain
Yes I do, yes I do
Ya saya lakukan, ya saya lakukan
Be still and know that everything's all right
Diamlah dan ketahuilah bahwa semuanya baik-baik saja
Be sure and go when everysteps in stride
Pastikan dan pergi ketika setiap langkah dengan tenang
Be still and know, be very, very wise
Tetaplah dan ketahuilah, jadilah sangat, sangat bijaksana
Be sure and go when you know the time is right
Pastikan dan pergi ketika Anda tahu waktunya tepat
Now there is a warm breeze, Lord, that has show itself
Sekarang ada angin sepoi-sepoi yang hangat, Tuhan, yang telah menunjukkan dirinya
And I've rigged the sail the best that I can
Dan saya telah memasang layar yang terbaik yang saya bisa
I have faith in him, Lord, I have faith in me
Saya percaya kepadanya, Tuhan, saya percaya kepada saya
I have drifted for as long as I can
Saya telah melayang selama mungkin
Yes I have, yes I have
Ya sudah, iya saya punya
Be still and know that everytin'g all right
Diamlah dan ketahuilah bahwa semuanya baik-baik saja
Be sure and go when every steps in stride
Pastikan dan lakukan setiap langkah dengan tenang
Be still and know, don't ever get uptight
Diam dan tahu, jangan pernah merasa tegang
Be sure and go when you know the time is right
Pastikan dan pergi ketika Anda tahu waktunya tepat
Be still and know that everything's all right
Diamlah dan ketahuilah bahwa semuanya baik-baik saja
Be sure and go when every steps in stride
Pastikan dan lakukan setiap langkah dengan tenang
Be still and know, don't ever get uptight
Diam dan tahu, jangan pernah merasa tegang
Be sure and go when you know time is right
Pastikan dan pergi saat Anda tahu waktunya tepat
Know that everyting's all right
Ketahuilah bahwa semua baik-baik saja
Go when every steps in stride
Pergilah saat setiap langkah melangkah
Know, be very, very wise
Tahu, sangat, sangat bijaksana
and go when the time is right
dan pergi kapan waktunya tepat