Terjemahan Lirik Lagu Static-X - My Damnation

Time to take control (I control this
Saatnya mengambil kendali (saya mengendalikan ini
It’s harder than you know (I got to change this)
Ini lebih sulit dari yang Anda tahu (saya harus mengubah ini)
Feel the muscle twitch (it’s electric)
Merasa kedutan otot (ini listrik)
When you let it go
Bila Anda membiarkannya pergi


Feeling primitive (in my dark room)
Merasa primitif (di kamar gelapku)
Pounding in my head (creeping silence)
Pounding di kepalaku (merayap keheningan)
They will never know (all the secrets)
Mereka tidak akan pernah tahu (semua rahasia)
Better left unsaid
Lebih baik dibiarkan tak terucap


Always the same and
Selalu sama dan
I didn’t know you were
Aku tidak tahu kamu
Taking what’s mine i
Mengambil apa yang saya saya
Can see it show through
Bisa melihatnya tampil lewat
Waiting to break me
Menunggu untuk menghancurkanku
’cause everyday it’s
Karena setiap hari itu
My damnation
Kutukanku


Take another step (look around me)
Ambil langkah lain (lihat sekeliling saya)
All that I have left (taken from me)
Semua yang saya tinggalkan (diambil dari saya)
Things that could have been (are forgotten)
Hal-hal yang bisa saja (terlupakan)
Haunting me again
Haunting lagi


Set it my own ways (never changing)
Tetapkan cara saya sendiri (tidak pernah berubah)
Make it through the day (rearranging)
Buatlah sepanjang hari (mengatur ulang)
Nothing more to lose (I can tell there’s)
Tidak ada lagi yang kalah (saya tahu ada)
Nothing more to say
Tidak ada lagi yang bisa dikatakan


Always the same and
Selalu sama dan
I didn’t know were
Aku tidak tahu
Taking what’s mine i
Mengambil apa yang saya saya
Can see it show through
Bisa melihatnya tampil lewat
Waiting to break me
Menunggu untuk menghancurkanku
’cause everyday it’s
Karena setiap hari itu
My damnation
Kutukanku


Always to blame you
Selalu menyalahkanmu
You crucified me
Kamu menyalibkan aku
Leave it behind i
Tinggalkan di belakang saya
Can’t take this hating
Tidak bisa mengambil kebencian ini
I’ll make it go away
Aku akan membuatnya pergi
And everyday it’s
Dan setiap hari itu
My damnation
Kutukanku


Go ahead
Lanjutkan
You throw the dirt
Kamu membuang kotoran
You tried
Anda mencoba
To make it hurt me
Untuk membuatnya sakit saya
Everything, everything
Semuanya, semuanya
Everything, breaking me
Semuanya, menghancurkanku


Always the same
Selalu sama
Always to blame
Selalu disalahkan
Always the same
Selalu sama
Over and over it’s my damnation
Lagi-lagi itu adalah kutukan saya