lagu Meg & Dia - Terjemahan Lirik My Baby's Better Than Yours

Some say sufferings not much
Ada yang mengatakan penderitaan tidak banyak
But I say…
Tapi aku bilang …
We make sure to know
Kami pastikan untuk tahu
We know a lot of who we’re killing
Kita tahu banyak tentang siapa kita membunuh


We fell apart
Kami berantakan
We all fell apart
Kita semua berantakan
Underestimate what it means to me
Meremehkan apa artinya bagi saya
We fell apart
Kami berantakan
We all fell apart
Kita semua berantakan
Underestimate what it means to me
Meremehkan apa artinya bagi saya


We’re all different right?
Kita semua berbeda kan?
(We’re all different right)
(Kami semua berbeda benar)


Age is one, other side, different lines,
Umur adalah satu, sisi lain, garis yang berbeda,
Different roles,
Peran yang berbeda,
Different rules to abide by,
Aturan yang berbeda untuk ditaati,
And all these lines self divide to races of men,
Dan semua garis ini membagi diri dengan ras manusia,
Cause we’re all different right?
Karena kita semua berbeda kan?


We fell apart
Kami berantakan
We all fell apart
Kita semua berantakan
Underestimate what it means to me
Meremehkan apa artinya bagi saya
We fell apart
Kami berantakan
We all fell apart
Kita semua berantakan
Underestimate what it means to me
Meremehkan apa artinya bagi saya


We’re all different right?
Kita semua berbeda kan?
(We’re all different right)
(Kami semua berbeda benar)


Step over,
Langkah selesai,
Step over that clever line,
Langkah di atas garis pintar itu,
Gotta figure out which side is right,
Harus mencari tahu sisi mana yang benar,
Choose a destiny to live by
Pilih takdir untuk ditinggali
If you wanna live or die or fight
Jika Anda ingin hidup atau mati atau berkelahi
And only one side wins
Dan hanya satu sisi yang menang
And what I think of this I don’t know
Dan apa yang saya pikirkan ini saya tidak tahu
It’s not that I’m afraid of dying,
Bukannya aku takut mati,
It’s just, I’m so afraid to live
Hanya saja, aku sangat takut untuk hidup


Some say that clevers as they come.
Ada yang mengatakan bahwa clevers saat mereka datang.
But I say,
Tapi saya bilang,
We slowly learn to biteupon the sun
Kami perlahan belajar untuk menggigit matahari
Perfect’s finally gone and
Sempurna akhirnya pergi dan


We fell apart
Kami berantakan
We all fell apart
Kita semua berantakan
Underestimate what it means to me
Meremehkan apa artinya bagi saya
We fell apart
Kami berantakan
We all fell apart
Kita semua berantakan
Underestimate what it means to me
Meremehkan apa artinya bagi saya


We’re all different right?
Kita semua berbeda kan?
(We’re all different right)
(Kami semua berbeda benar)


Step over,
Langkah selesai,
Step over that clever line,
Langkah di atas garis pintar itu,
Gotta figure out which side is right,
Harus mencari tahu sisi mana yang benar,
Choose a destiny to live by
Pilih takdir untuk ditinggali
If you wanna live or die or fight
Jika Anda ingin hidup atau mati atau berkelahi
And only one side wins
Dan hanya satu sisi yang menang
And what I think of this I don’t know
Dan apa yang saya pikirkan ini saya tidak tahu
It’s not that I’m afraid of dying,
Bukannya aku takut mati,
It’s just, I’m so afraid to live
Hanya saja, aku sangat takut untuk hidup


Hate is what fuesl our wars and bloody lips.
Benci adalah apa yang menoreh perang dan bibir kita yang berdarah.
Don’t listen to love.
Jangan dengarkan cinta.
But I can sing songs
Tapi aku bisa menyanyikan lagu
And I can sing about how I know
Dan aku bisa bernyanyi tentang bagaimana aku tahu
I know that this is wrong
Saya tahu ini salah


Step over,
Langkah selesai,
Step over that clever line,
Langkah di atas garis pintar itu,
Gotta figure out which side is right, Choose a destiny to live by
Harus mencari tahu sisi mana yang benar, Pilih takdir untuk ditinggali
If you wanna live or die or fight
Jika Anda ingin hidup atau mati atau berkelahi
And only one side wins
Dan hanya satu sisi yang menang
And what I think of this I don’t know
Dan apa yang saya pikirkan ini saya tidak tahu
It’s not that I’m afraid of dying,
Bukannya aku takut mati,
It’s just, I’m so afraid to live
Hanya saja, aku sangat takut untuk hidup


Some say sufferings not much
Ada yang mengatakan penderitaan tidak banyak
But I say…
Tapi aku bilang …