Arti Lirik - Mr Wanna be

Hey Yo!Can’t you see
Hey Yo! Tidak bisakah kamu lihat
Everybody wanna be
Semua orang ingin menjadi
Crying to be
Menangis
Dying to be
Mati untuk menjadi
Trying to be
Mencoba untuk menjadi
Can’t you see?
Tidak bisakah kamu lihat
You can’t be me!
Kamu tidak bisa jadi aku
Ah!Lord-a-mercy, One time; for the crime; hey..niggaz got to pay the fine
Ah, Tuhan-rahmat, Suatu saat; untuk kejahatan; hey..niggaz harus membayar denda


A who?Coulda neva Mista Wanna be
A siapa? Coulda neva Mista mau
Me A guh kill yuh free
Aku guh bunuh yuh gratis
Mek everybody see
Mek semua melihat
A you?People seh dress up fi look like me
A Anda? Orang-orang seh berdandan terlihat seperti saya
Me aguh done you too
Saya juga melakukan aguh
and yuh friend mek three
dan yuh teman mek tiga


A who?Coulda neva Mista War not me
A siapa? Saya bukan Mista Perang bukan saya
A guh kill yuh free
Seorang guh membunuhmu bebas
Mek everybody see
Mek semua melihat
A you?People seh dress up fi look like me
A Anda? Orang-orang seh berdandan terlihat seperti saya
Me aguh done you too
Saya juga melakukan aguh
and yuh friend mek three
dan yuh teman mek tiga


Unu wanna be me!
Unu ingin menjadi diriku!
Weh tek dem insect
Kami tek dem serangga
True mi tek Spring Break, si dem a impress
Benar mi tek Spring Break, si dem yang mengesankan
Hear this likkle punk guh sing a battyman concept
Dengarlah likkle punk guh ini nyanyikan konsep battyman
Seh him hood Deanie, a deh suh mi object
Seh dia hood Deanie, sebuah benda suh mi
And him guh pon Mirage, and guh dis-respect
Dan dia guh pon Mirage, dan guh dis-respect
bout dem box man a foreign dem nuh tek nuh bet yet
Pertarungan kotak pria asing nuh belum tek nuh taruhan belum
Tell dem if dem do dat World War woulda re-flex
Katakan pada mereka jika mereka melakukannya, Perang Dunia akan kembali melenturkan
Yuh lef’ Clarendon and come drop ina wasp nest
Yuh lef ‘Clarendon dan datang drop ina sarang tawon
with Guerilla warfare yuh caught mi interest
Dengan perang gerilya yuh tertangkap mi bunga
War mi start dat by reservation and request
Perang mi memulai dengan reservasi dan permintaan
To kill dis yah fool, to me dat is no stress
Untuk membunuh ini bodoh yah, bagi saya itu bukan stres
Murder dem fast just like a Federal Express
Pembunuhan mereka cepat seperti Federal Express
And mi run wild west
Dan mi berjalan liar barat


Ask dem a who?
Tanyakan kepada mereka siapa?
Coulda neva Mista Wanna be
Coulda neva Mista mau jadi
Me A guh kill yuh free
Aku guh bunuh yuh gratis
Mek everybody see
Mek semua melihat
A you?People seh dress up fi look like me
A Anda? Orang-orang seh berdandan terlihat seperti saya
Me aguh done you too
Saya juga melakukan aguh
and yuh friend mek three
dan yuh teman mek tiga


A who?Coulda neva Mista Wanna be
A siapa? Coulda neva Mista mau
Me A guh kill dem free
Saya Seorang guh membunuh mereka secara gratis
Mek everybody see
Mek semua melihat
A you?People seh dress up fi look like me
A Anda? Orang-orang seh berdandan terlihat seperti saya
Me aguh done you too
Saya juga melakukan aguh
and yuh friend mek three
dan yuh teman mek tiga


Unu done know further
Unu selesai tahu lebih jauh
Talk fact not fiction, that’s what yuh heard of
Bicara fakta bukan fiksi, itulah yang yuh dengar
‘Fore mi tell yuh seh mi hear yuh nyam fur burger
‘Fore mi bilang yuh seh mi dengar burger nyamuk yuh nyam
Yuh jus a realize right yah suh yuh get murder
Yuh jus yang merealisasikan yah yah yuh jadi pembunuh
A from yuh gal friend lips, mi hear dem word yah
A dari bibir teman yuh gal, mi mendengar kata-kata saya yah
Di likkle careless punk, weh dem call name Merva
Di likkle punk sembrono, kami memanggil nama Merva
Seh yuh dida guh dung and a sight observer
Seh yuh dida guh kotoran dan pengamat
mek haste emerge yah
mek tergesa-gesa muncul yah


Hey yow
Hey yow
A who?Coulda neva Mista Wanna be
A siapa? Coulda neva Mista mau
Me A guh kill yuh free
Aku guh bunuh yuh gratis
Mek everybody see
Mek semua melihat
A you?People seh dress up fi look like me
A Anda? Orang-orang seh berdandan terlihat seperti saya
Me aguh done you too
Saya juga melakukan aguh
and yuh friend mek three
dan yuh teman mek tiga


Unu grudging to be
Unu enggan
Mista Wannabe
Mista Wannabe
Everybody sight that you wanna be me
Semua orang melihat bahwa kamu ingin menjadi diriku
Go as far and plan fi tek all plastic surgery
Pergilah sejauh ini dan rencanakan semua operasi plastik
Wah day yuh friend a seh him nah guh run and flee
Wah hari yuh teman seh dia nah guh lari dan kabur
Mi fix him ina Mirage, him run, him neva agree
Mi membukanya di Mirage, dia lari, dia neva setuju
Unu nuh hear bout me
Unu nuh dengar tentang aku
Mi nuh want a cent fi kill yuh, mi will kill yuh fi free
Mi nuh ingin satu sen pun membunuhmu, mi akan membunuhmu dengan bebas
Send yuh mumma di fee fi mek sure yuh bury
Kirimkan yuh mumma di fee fi mek pasti kukuh
When gunshot tek yuh 96 degree
Saat senapan tek yuh 96 derajat
Unu fi guh a Spanglers corner or T.G
Unu fi guh sebuah sudut Spanglers atau T.G
Unu nuh hear bout we?
Unu nuh dengar tentang kita?


I ask
aku bertanya
A who?Coulda neva Mista Wanna be
A siapa? Coulda neva Mista mau
Me A guh kill yuh free
Aku guh bunuh yuh gratis
Mek everybody see
Mek semua melihat
A you?People seh dress up fi look like me
A Anda? Orang-orang seh berdandan terlihat seperti saya
Me aguh done you too
Saya juga melakukan aguh
and yuh friend mek three
dan yuh teman mek tiga


A who?Coulda neva Mista Wanna be
A siapa? Coulda neva Mista mau
Me A guh kill yuh free
Aku guh bunuh yuh gratis
Mek everybody see
Mek semua melihat
A you?People seh dress up fi look like me
A Anda? Orang-orang seh berdandan terlihat seperti saya
Me aguh done you too
Saya juga melakukan aguh
and yuh friend mek three
dan yuh teman mek tiga