I stand before, a road that will lead,
Saya berdiri sebelumnya, jalan yang akan memimpin,
into the unknown. At least unknown to me.
ke yang tidak diketahui Setidaknya tidak saya ketahui.
I want to go, but I’m paralysed with fear.
Aku ingin pergi, tapi aku lumpuh ketakutan.
Fear of a choise, where the outcome isn’t clear.
Takut pada pilihan, dimana hasilnya tidak jelas.

Nooo, but still I gooo.
Nooo, tapi tetap saja aku gooo.

And I take, the first step of a million more.
Dan saya ambil, langkah pertama satu juta lebih.
And I’ll make mistakes I’ve never made before.
Dan saya akan membuat kesalahan yang belum pernah saya buat sebelumnya.
But at least I’m moving forward, at least I’m moving forward.
Tapi setidaknya aku bergerak maju, setidaknya aku bergerak maju.
At least I’m moving forward…
Setidaknya aku bergerak maju …

I wonder if, the journey will be,
Aku ingin tahu apakah, perjalanan akan,
Shorter as I hope, or much longer than it seems.
Lebih pendek seperti yang ku harapkan, atau lebih lama dari yang diperkirakan.
But either way, I’ve made up my mind.
Tapi bagaimanapun juga, saya telah memutuskan.
I’m through feeling scared, I’m leaving that behind.
Aku merasa takut, aku akan meninggalkannya.

Sooo, Now it’s time to gooo.
Sooo, sekarang saatnya gooo.

And I take, the first step of a million more.
Dan saya ambil, langkah pertama satu juta lebih.
And I’ll make mistakes I’ve never made before.
Dan saya akan membuat kesalahan yang belum pernah saya buat sebelumnya.
But at least I’m moving forward, at least I’m moving forward.
Tapi setidaknya aku bergerak maju, setidaknya aku bergerak maju.
At least I’m moving forward…
Setidaknya aku bergerak maju …

And in while I”l be singing,
Dan sementara aku akan bernyanyi,

Na, nana nana
Na, nana nana

And I take, the first step of a million more.
Dan saya ambil, langkah pertama satu juta lebih.
And I’ll make mistakes I’ve never made before.
Dan saya akan membuat kesalahan yang belum pernah saya buat sebelumnya.
But at least I’m moving forward, at least I’m moving forward.
Tapi setidaknya aku bergerak maju, setidaknya aku bergerak maju.
At least I’m moving forward, at least I’m moving forward.
Paling tidak aku bergerak maju, setidaknya aku bergerak maju.

And I take, the first step of a million more!
Dan saya ambil, langkah pertama satu juta lebih!
And I’ll make mistakes I’ve never made before!
Dan saya akan membuat kesalahan yang belum pernah saya buat sebelumnya!
But at least I’m moving forward, at least I’m moving forward.
Tapi setidaknya aku bergerak maju, setidaknya aku bergerak maju.
At least I’m moving forward, at least I’m moving forward!
Paling tidak aku bergerak maju, setidaknya aku bergerak maju!

Mo-ving, for-ward.
Bergerak kedepan.
Mo-ving, for-ward.
Bergerak kedepan.
Mo-ving, for-ward.
Bergerak kedepan.
Mo-ving, for-ward…
Bergerak kedepan…

Na, nana nana
Na, nana nana