We’re all sucked in
Kita semua tersedot
Part of the core collective
Bagian dari inti kolektif
We’re all dragged in
Kita semua terseret masuk
Blind to the cause we’ve been selected for…Elected for
Buta untuk tujuan yang telah kami pilih untuk … Dipilih untuk

Stand still!
Berdiri diam
Like a ghost in the firewall
Seperti hantu di firewall
Watching all the blues and greens
Menonton semua blues dan hijau
As I listen to the rhythm of the fax machine
Saat aku mendengarkan irama mesin faks

What will I be when winter comes again?
Apa jadinya saat musim dingin datang lagi?
And we’re wrapped up in furs, and life has begun again
Dan kita terbungkus bulu binatang, dan kehidupan telah dimulai lagi

And it hurts to be away from you
Dan sakit rasanya berada jauh dari Anda
From the world you made so well
Dari dunia yang Anda buat dengan sangat baik

What will I be when the summer comes once more?
Apa yang akan terjadi ketika musim panas datang sekali lagi?
And we’re naked and weak in the eye of the sun once more
Dan kita telanjang dan lemah di mata matahari sekali lagi
We’re all sucked in…
Kita semua tersedot di …

“Leave it on the net” demands the optimist
“Biarkan saja di internet” menuntut orang yang optimis
“No room for slaves to high tech reform”
“Tidak ada ruang untuk budak reformasi teknologi tinggi”
Maybe there’s a way to save the pessimist
Mungkin ada cara untuk menyelamatkan si pesimis
He could make it to the hills and ride out the storm
Dia bisa sampai ke bukit dan menaiki badai

“Formulas are set” declares the analyst
“Rumus yang ditetapkan” kata analis
“This is the road for everyone”
“Ini adalah jalan untuk semua orang”
Maybe we can hide, continue to exist
Mungkin kita bisa bersembunyi, terus eksis
With a crate of bottled water and a sawn off shot gun
Dengan peti air kemasan dan senjata api dari gergajian

Try to survive – Don’t look into his eyes
Cobalah untuk bertahan hidup – Jangan melihat ke matanya
Try to stay alive – Don’t look into his dead, dead eyes
Cobalah untuk tetap hidup – Jangan melihat matinya yang mati dan mati

You can send me codes
Anda bisa mengirim saya kode
From the safety of a chat room
Dari amannya chat room
In your grey ether clothes
Dalam pakaian abu-abu eter Anda
I have looked into your soul
Saya telah melihat ke dalam jiwamu
Looked into your soul!
Melihat ke dalam jiwamu

I’m sitting with my head in the radiogram
Aku duduk dengan kepala di radiogram
Waiting for some sign of a ghost or a little green man
Menunggu beberapa tanda hantu atau pria hijau kecil
Glued to the glowing of a sun behind the plastic hood
Terpaku pada bercahayanya sinar matahari di balik tudung plastik
And the bass heavy tones
Dan nada bass yang berat
That ooze from the pores in the wood
Cairan itu keluar dari pori-pori di kayu
Oh no…I can’t go there again
Oh tidak … aku tidak bisa pergi kesana lagi
Oh no….Was this ever meant to be?
Oh tidak …. Apakah ini pernah dimaksudkan untuk menjadi?

I’m sitting on the floor with the book in my hand
Aku duduk di lantai dengan buku di tanganku
Dreaming of the world in a way that only children can
Memimpikan dunia dengan cara yang hanya bisa dilakukan anak-anak
And I listen for the emanating sounds from the hidden choirs
Dan saya mendengarkan suara yang berasal dari paduan suara tersembunyi
The message in the radiant valves and red hot wires
Pesan di katup berseri dan kabel panas merah
Oh no…I can’t go there again
Oh tidak … aku tidak bisa pergi kesana lagi
Oh no…Was this ever meant to be?
Oh tidak … Apakah ini pernah dimaksudkan untuk menjadi?

To think it has come to this
Untuk berpikir itu telah datang ke ini
Ruled by indifference
Diperintah karena acuh tak acuh
Underlying waves of doubt
Gelombang yang mendasari keraguan
Such arrogant self reliance
Kemandirian seperti sombong itu
Too far we have traveled out
Terlalu jauh kita telah melakukan perjalanan keluar
Nervous in our sentience
Nervous dalam perasaan kita
Ordinary people
Orang biasa
Objects and events
Objek dan acara
Now is a time of foolish fears
Sekarang adalah saat ketakutan bodoh
Emotions run high and needless tears are shed
Emosi mengalir tinggi dan tak perlu air mata ditumpahkan

He has the face of a friend
Dia memiliki wajah seorang teman
And shall reach across the world into every home
Dan akan menjangkau seluruh dunia ke setiap rumah
We invite him in and offer no defense
Kami mengundangnya masuk dan tidak memberikan pembelaan
And with every given soul he reaches for his throne
Dan dengan setiap jiwa yang dia capai untuk takhtanya
He has the face of an Angel
Dia memiliki wajah Malaikat
As he leads us in the dance
Saat dia menuntun kita dalam tarian
Until we find ourselves…alone!
Sampai kita menemukan diri kita … sendiri!

So we’re standing in the Moviedrome
Jadi kita berdiri di Moviedrome
Staring at the shadows and the falling lights
Menatap bayang-bayang dan lampu yang jatuh
Prisoners forever in the Moviedrome
Tahanan selamanya di Moviedrome
Letting all the pictures be the
Membiarkan semua gambar menjadi
Guide to our fragile lives
Panduan untuk kehidupan kita yang rapuh
Did we ever really learn?
Apakah kita pernah benar-benar belajar?
Did we never really learn?
Apakah kita tidak pernah benar-benar belajar?
The human race has found it’s own true home
Umat ​​manusia telah menemukan rumah itu sebenarnya
The dwelling places of these high tech lies
Tempat tinggal dari kebohongan berteknologi tinggi ini
The few that see the world beyond the Moviedrome
Beberapa yang melihat dunia di luar Moviedrome
Must march on through the wilderness
Harus berjalan melalui padang belantara
Of fantasy, false images, and pride
Fantasi, gambar palsu, dan kebanggaan