Millencolin - Moonkey Boogie Lirik Terjemahan

A snake, a fake, he’s lame, he’s in this game
Seekor ular, palsu, dia lumpuh, dia ada di game ini
for the money and for the fame
untuk uang dan untuk ketenaran
a spin, a grin, he’s on and then we yawn
sebuah putaran, seringai, dia menyala dan kemudian kami menguap
steals the credit then he’s gone
mencuri kredit maka dia pergi
he’s the man with a plan and first he’ll seem helpfull
Dia pria dengan rencana dan pertama dia akan terlihat membantu
to make sure that you’re on the hook
untuk memastikan bahwa Anda berada di hook
he’s so full of bull and he sure will pull
Dia sangat penuh dengan banteng dan dia pasti akan menariknya
some strings to make things go his way
beberapa senar untuk membuat segalanya berjalan sesuai keinginannya
everything will go his way
semuanya akan berjalan


We’re in the monkey biz
Kami di monyet biz
the monkey boogie is nothing new
monyet boogie bukanlah hal baru
and he’ll be doin’ the dance with you
dan dia akan melakukan tarian itu bersamamu


Humble, mumble, stumble don’t think so
Dengan rendah hati, bergumam, tersandung tidak berpikir begitu
that is not the way to go
Itu bukan cara untuk pergi
connect, collect, correct, what did you expect?
hubungkan, kumpulkan, benar, apa yang kamu harapkan?
did you think that he seriously cares for you?
Apakah Anda berpikir bahwa dia sangat memperhatikan Anda?
do the monkey boogie, orangu-tango, baboon!
lakukan boogie monyet, orangu-tango, baboon!