lagu - Terjemahan Lirik Money (Dollar Bill, Y'all)

Dollar, dollar bills.
Dolar, dolar tagihan
Deutch, marks, franks, yens, and pounds.
Deutch, tanda, franks, yens, dan pound.
I rock the jocked up sounds from Devenshire Downs.
Aku mengayunkan suara jocked up dari Devenshire Downs.
Out the Fordham Road, up top in the boogie.
Keluar dari Fordham Road, naik ke puncak boogie.
I be loyal to my peeps, like Buddha stud-doogie.
Saya setia pada peeps saya, seperti Buddha stud-doogie.
Never very bad news, payin’ crazy dues.
Tidak pernah ada kabar buruk, membayar iuran gila.
I’m billowin’ out crews and tamin’ mad shrews.
Aku mengumpat kru dan pelacur gila tamin.
Like Bill Shakespeare, the fakes will disappear.
Seperti Bill Shakespeare, palsu akan lenyap.
The flavor in your ear is strong like Everclear.
Rasa di telinga Anda kuat seperti Everclear.
200 proofs so put the match to the roof
200 bukti jadi letakkan pertandingan di atap
And set this b***h on fire.
Dan mengatur ini b *** h terbakar.
Get rich, the empire’s about to strike back.
Kaya, kekaisaran akan kembali menyerang.
If you rock the mic wack.
Jika Anda mengayunkan mic wack.
And that’s the way it is, cuz yo, it’s like that.
Dan begitulah, cuz yo, memang seperti itu.


Money Money Y’all
Uang uang anda
It be the root of all evil.
Itu menjadi akar segala kejahatan.
Money Money Y’all
Uang uang anda
It makes you popular with people.
Itu membuat Anda populer dengan orang-orang.


I go back to the 80’s
Aku kembali ke tahun 80an
Like 3 times a lady,
Seperti 3 kali seorang wanita,
when it was ***** for free and crack for currency.
ketika itu ***** gratis dan retak untuk mata uang.
It just occured to me, it’s time for surgery.
Itu hanya terjadi pada saya, inilah saatnya untuk operasi.
I remove MC’s like tumors. The lies and the rumors.
Saya menghapus tumor seperti MC. Kebohongan dan rumor.
Got me thinkin of this dub, by Timex Social Club.
Membuatku berpikir tentang dub ini, oleh Tim Sosial Timex.
Yo, word to my mama.
Yo, kata untuk ibuku.
I’m high off the trauma.
Aku jauh dari trauma.
Whitey Ford gets deeper than the subway trains.
Whitey Ford semakin dalam daripada kereta bawah tanah.
And I serve lazy fools like fast food chains.
Dan aku melayani orang bodoh malas seperti rantai makanan cepat saji.
All pain no gain, makes the brain insane.
Semua rasa sakit tidak ada keuntungan, membuat otak gila.
Life in the fast lane.
Hidup di jalur cepat.
The flakes, the cash gains, for real.
Serpihan, keuntungan tunai, untuk nyata.


Dollar bill y’all. Dollar bill y’all.
Tagihan dolar y’all Tagihan dolar y’all
Dollar dollar dollar dollar bill y’all.
Dolar dolar dolar dolar tagihan y’all.


It takes money…
Dibutuhkan uang …
to get that fly a** ho.
untuk mendapatkan yang terbang a ** ho.
It takes money…
Dibutuhkan uang …
to see me rock a live show.
untuk melihat saya rock a live show.
It takes money…
Dibutuhkan uang …
To get that last bag of smokes,
Untuk mendapatkan kantong rokok terakhir itu,
cuz the county took it from you when that a** was broke.
cuz county mengambilnya dari Anda ketika itu ** bangkrut.
Hey yo, I’m about to g-off, just like my name was Eddo.
Hei yo, aku akan g-off, sama seperti namaku Eddo.
Black kids call me whitey… spanish kids wetto.
Anak-anak kulit hitam memanggilku putih … anak-anak spanyol.
White kids call me king of this b-boy thing.
Anak-anak kulit putih memanggilku raja dari hal b-boy ini.
If it’s broke, then fix it. If it’s wack, you mix it.
Jika sudah bangkrut, maka perbaiki. Jika tidak, Anda mencampurnya.
Can’t none of you MC’s ever **** with these.
Tidak bisakah kalian tidak MC dengan ini?
You be crazy on my ****, like some p**no chick.
Anda gila di **** saya, seperti beberapa p ** tidak cewek.
For the style that I’m blessin, ain’t no second guessin.
Untuk gaya yang saya blessin, tidak ada tebakan kedua.
Kid, heed the lesson. Subtraction, addition.
Kid, perhatikan pelajarannya. Pengurangan, penambahan.
Reward for submission.
Reward untuk pengajuan.
Ain’t no debate.
Bukan debat.
I won’t stop till I’m eatin off a platinum plate.
Aku tidak akan berhenti sampai aku makan dari piring platinum.
I want the stocks and bonds, plus the real estate.
Saya ingin saham dan obligasi, ditambah real estat.
I want the iron gates, and low interest rates.
Saya ingin gerbang besi, dan suku bunga rendah.
Plus a fly little spot to bring all my dates.
Ditambah titik terbang sedikit untuk membawa semua tanggal saya.
A little stash of the cash put aside in a safe.
Sepotong kecil uang tunai disisihkan di tempat yang aman.
For when times get lean,
Sebab bila waktunya ramping,
Y’all know what I mean.
Kalian tahu apa yang saya maksud.


Money Money Y’all
Uang uang anda
Some be callin’ it cream.
Ada yang menyebutnya krim.
Money Money Y’all
Uang uang anda
Some be callin’ it fame.
Beberapa akan memanggilnya ketenaran.
Money Money Y’all
Uang uang anda
But once I get it, i’m J.
Tapi begitu aku mendapatkannya, aku J.


I want cash and checks, I want diamond rings.
Saya ingin uang dan cek, saya ingin cincin berlian.
I want jewels on my neck and mad fly things.
Saya ingin perhiasan di leher saya dan hal-hal gila terbang.
I want a stack of fat chips, so I can go on long trips.
Saya ingin setumpuk keripik lemak, jadi saya bisa pergi dalam perjalanan jauh.
I want to sail the Bahamas on my own cruise ships.
Saya ingin berlayar ke Bahama dengan kapal pesiar saya sendiri.
I want acres of land. I want papers in hand.
Aku ingin hektar tanah. Saya ingin kertas di tangan.
I want stocks and bonds. All pros no cons.
Saya ingin saham dan obligasi. Semua pro tidak kontra.
Hey, if it smells funny, then back it up honey.
Hei, kalau baunya lucu, maka kembalikan itu madu.
I want money y’all. I need the money y’all
Aku ingin uang kalian Aku butuh uang kalian